账号 zhànghào

Từ hán việt: 【trướng hiệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "账号" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 账 号

Đọc nhanh: 账号 (trướng hiệu). Ý nghĩa là: tài khoản; số tài khoản. Ví dụ : - 你能告诉我账号吗？ Bạn có thể cho tôi biết số tài khoản không?. - 他已经找回了账号。 Anh ấy đã lấy lại tài khoản.. - 我忘记了账号和密码。 Tôi quên số tài khoản và mật khẩu.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 账号 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 账号 khi là Danh từ

✪ tài khoản; số tài khoản

单位或个人跟银行建立经济关系后，银行在账上给该单位或个人编的号码

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 能 néng 告诉 gàosù 我 wǒ 账号 zhànghào 吗 ma ？

    - Bạn có thể cho tôi biết số tài khoản không?

  • - 他 tā 已经 yǐjīng 找回 zhǎohuí 了 le 账号 zhànghào

    - Anh ấy đã lấy lại tài khoản.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 账号 zhànghào 和 hé 密码 mìmǎ

    - Tôi quên số tài khoản và mật khẩu.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 账号

  • - 门牌号码 ménpáihàomǎ

    - Bảng số nhà

  • - 标明 biāomíng 号码 hàomǎ

    - ghi rõ số

  • - 口诵 kǒusòng 佛号 fóhào

    - miệng niệm a-di-đà phật

  • - 大 dà 号 hào 皮鞋 píxié

    - giày số lớn

  • - 孩子 háizi 在 zài 哀号 āiháo 不停 bùtíng

    - Đứa trẻ đang gào khóc không ngừng.

  • - 暗号 ànhào 为 wèi 通过 tōngguò 岗哨 gǎngshào 而 ér 必须 bìxū 给出 gěichū 的 de 秘密 mìmì 记号 jìhào 或 huò 口令 kǒulìng ； 暗语 ànyǔ

    - Dịch câu này sang "暗号 là một dấu hiệu bí mật hoặc khẩu lệnh phải được cung cấp khi đi qua trạm canh; ngôn từ bí mật."

  • - 号啕 háotáo

    - gào khóc

  • - 你 nǐ 拨 bō 的 de 号码 hàomǎ 是 shì 空号 kōnghào

    - Số điện thoại bạn gọi không kết nối được.

  • - 暗号 ànhào 儿 ér

    - ám hiệu

  • - 冲锋号 chōngfēnghào

    - hiệu lệnh xung phong

  • - 创刊号 chuàngkānhào

    - số ra mắt; số báo đầu tiên.

  • - 换人 huànrén ， 三号 sānhào 下 xià ， 四号 sìhào 上 shàng

    - Thay người, số ba xuống, số bốn lên.

  • - 僭 jiàn 号 hào ( 冒用 màoyòng 帝王 dìwáng 的 de 尊号 zūnhào )

    - mạo danh vua.

  • - 呼口号 hūkǒuhào

    - hô khẩu hiệu.

  • - 头号 tóuhào 字 zì

    - chữ cỡ lớn nhất

  • - 他 tā 已经 yǐjīng 找回 zhǎohuí 了 le 账号 zhànghào

    - Anh ấy đã lấy lại tài khoản.

  • - 你 nǐ 能 néng 告诉 gàosù 我 wǒ 账号 zhànghào 吗 ma ？

    - Bạn có thể cho tôi biết số tài khoản không?

  • - 通过 tōngguò 账号 zhànghào 摸 mō 到 dào 了 le 一个 yígè 电邮 diànyóu 地址 dìzhǐ

    - Tài khoản theo dõi trở lại địa chỉ email

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 账号 zhànghào 和 hé 密码 mìmǎ

    - Tôi quên số tài khoản và mật khẩu.

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 接收 jiēshōu 信号 xìnhào

    - Chúng ta có thể nhận tín hiệu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 账号

Hình ảnh minh họa cho từ 账号

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 账号 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 号›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Háo , Hào
    • Âm hán việt: Hiệu , Hào
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
    • Bảng mã:U+53F7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 账›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhàng
    • Âm hán việt: Trướng
    • Nét bút:丨フノ丶ノ一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOPO (月人心人)
    • Bảng mã:U+8D26
    • Tần suất sử dụng:Cao