要素 yàosù

Từ hán việt: 【yếu tố】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "要素" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 要 素

Đọc nhanh: 要素 (yếu tố). Ý nghĩa là: yếu tố. Ví dụ : - 要素包括质量和价格。 Các yếu tố bao gồm chất lượng và giá cả.. - 成功的要素是努力。 Yếu tố để thành công là nỗ lực.. - 语音是语言的要素。 Ngữ âm là một yếu tố của ngôn ngữ.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 要素 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 要素 khi là Danh từ

✪ yếu tố

构成事物的必不可少的因素

Ví dụ:

  • - 要素 yàosù 包括 bāokuò 质量 zhìliàng 和 hé 价格 jiàgé

    - Các yếu tố bao gồm chất lượng và giá cả.

  • - 成功 chénggōng 的 de 要素 yàosù 是 shì 努力 nǔlì

    - Yếu tố để thành công là nỗ lực.

  • - 语音 yǔyīn 是 shì 语言 yǔyán 的 de 要素 yàosù

    - Ngữ âm là một yếu tố của ngôn ngữ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 要素

  • - 你 nǐ 需要 xūyào 护发素 hùfàsù 吗 ma ？

    - Cậu cần dầu xả không?

  • - 暂且 zànqiě 不要 búyào 考虑 kǎolǜ 你 nǐ 从 cóng 直觉 zhíjué 上 shàng 憎恶 zēngwù 他 tā 这 zhè 一 yī 因素 yīnsù

    - Tạm thời hãy bỏ qua yếu tố mà bạn ghét anh ta dựa trên trực giác.

  • - 养成 yǎngchéng 良好 liánghǎo 的 de 素养 sùyǎng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Rèn luyện thành phẩm hạnh tốt rất quan trọng.

  • - 秘书 mìshū 素养 sùyǎng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Tố chất thư ký là rất quan trọng.

  • - 她 tā 需要 xūyào 配制 pèizhì 一些 yīxiē 抗生素 kàngshēngsù

    - Cô ấy cần bào chế một số kháng sinh.

  • - 语音 yǔyīn 是 shì 语言 yǔyán 的 de 要素 yàosù

    - Ngữ âm là một yếu tố của ngôn ngữ.

  • - 要素 yàosù 包括 bāokuò 质量 zhìliàng 和 hé 价格 jiàgé

    - Các yếu tố bao gồm chất lượng và giá cả.

  • - 蛋白质 dànbáizhì 是 shì 重要 zhòngyào 素 sù

    - Protein là chất quan trọng.

  • - 多 duō 麽 mó 耸人听闻 sǒngréntīngwén 的 de 事 shì 具备 jùbèi 连续剧 liánxùjù 的 de 一切 yīqiè 要素 yàosù

    - Điều này thật đáng ngạc nhiên và thú vị! Nó có đầy đủ các yếu tố của một bộ phim truyền hình liên tục.

  • - 在 zài 学习 xuéxí 语言 yǔyán 时 shí ， 理解 lǐjiě 语素 yǔsù 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Khi học ngôn ngữ, hiểu ngữ tố rất quan trọng.

  • - 维生素 wéishēngsù 对 duì 健康 jiànkāng 重要 zhòngyào

    - Vitamin rất quan trọng với sức khỏe.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 提高 tígāo 学生 xuésheng 的 de 整体素质 zhěngtǐsùzhì

    - Chúng ta cần nâng cao chất lượng tổng thể của học sinh.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 一些 yīxiē 素材 sùcái

    - Tôi cần một số tư liệu.

  • - 需要 xūyào 评估 pínggū 可能 kěnéng 的 de 风险 fēngxiǎn 因素 yīnsù

    - Cần đánh giá các yếu tố rủi ro có thể.

  • - 那 nà 只不过 zhǐbùguò 是 shì 次要 cìyào 的 de 因素 yīnsù

    - Đó chỉ là yếu tố phụ.

  • - 文化素质 wénhuàsùzhì 需要 xūyào 提高 tígāo

    - Chất lượng văn hóa cần được nâng cao

  • - 这个 zhègè 元素 yuánsù 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Yếu tố này rất quan trọng.

  • - 成功 chénggōng 需要 xūyào 很多 hěnduō 因素 yīnsù

    - Thành công cần nhiều yếu tố.

  • - 教育 jiàoyù 是 shì 社会 shèhuì 的 de 重要 zhòngyào 因素 yīnsù

    - Giáo dục là yếu tố quan trọng của xã hội.

  • - 我 wǒ 想要 xiǎngyào 朴素 pǔsù 而 ér 文静 wénjìng 的 de

    - Tôi muốn một cái gì đó đơn giản và dịu dàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 要素

Hình ảnh minh họa cho từ 要素

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 要素 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 素›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin: Sù
    • Âm hán việt: Tố
    • Nét bút:一一丨一フフ丶丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMVIF (手一女戈火)
    • Bảng mã:U+7D20
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 要›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:á 襾 (+3 nét)
    • Pinyin: Yāo , Yǎo , Yào
    • Âm hán việt: Yêu , Yếu
    • Nét bút:一丨フ丨丨一フノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MWV (一田女)
    • Bảng mã:U+8981
    • Tần suất sử dụng:Rất cao