西服 xīfú

Từ hán việt: 【tây phục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "西服" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 西 服

Đọc nhanh: 西服 (tây phục). Ý nghĩa là: vest; âu phục. Ví dụ : - 他穿了一套西服。 Anh ấy mặc một bộ vest.. - 西服在正式场合很合适。 Vest rất phù hợp trong các dịp trang trọng.. - 我们需要购买几套西服。 Chúng tôi cần mua vài bộ vest.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 西服 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 西服 khi là Danh từ

✪ vest; âu phục

西洋式的服装，有时特指男子穿的西式上衣、背心和裤子

Ví dụ:

  • - 他 tā 穿 chuān 了 le 一套 yītào 西服 xīfú

    - Anh ấy mặc một bộ vest.

  • - 西服 xīfú 在 zài 正式 zhèngshì 场合 chǎnghé 很 hěn 合适 héshì

    - Vest rất phù hợp trong các dịp trang trọng.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 几套 jǐtào 西服 xīfú

    - Chúng tôi cần mua vài bộ vest.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 西服

✪ Động từ + 西服

Ví dụ:

  • - 他 tā 穿 chuān 西服 xīfú 去 qù 参加 cānjiā 会议 huìyì

    - Anh ấy mặc vest để tham dự cuộc họp.

  • - 她 tā 试穿 shìchuān 了 le 西服 xīfú

    - Cô ấy thử mặc vest.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 熨烫 yùntàng 西服 xīfú

    - Chúng tôi cần là vest.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西服

  • - 她 tā 叫 jiào 切尔西 qièěrxī · 卡特 kǎtè

    - Tên cô ấy là Chelsea Carter.

  • - 这是 zhèshì 西里尔 xīlǐěr 字母 zìmǔ

    - Đó là một chữ cái Kirin.

  • - 你 nǐ 想 xiǎng 被 bèi 发配 fāpèi 到 dào 西伯利亚 xībólìyà 熨 yùn 衣服 yīfú 吗 ma

    - Bạn có muốn giặt hơi nước ở Siberia không?

  • - 西服 xīfú 外面 wàimiàn ， 又 yòu 套 tào 了 le 一件 yījiàn 风衣 fēngyī

    - Ngoài áo vest, còn mặc thêm một áo gió.

  • - 凯撒 kǎisā 在 zài 西元前 xīyuánqián 五十年 wǔshínián 时 shí 征服 zhēngfú 高卢 gāolú

    - Caesar chinh phục Gaul vào năm 50 trước công nguyên.

  • - 他 tā 身穿 shēnchuān 一套 yītào 西服 xīfú ， 看上去 kànshangqu 像是 xiàngshì 量身定做 liángshēndìngzuò 的 de

    - anh ấy đang mặc một bộ đồ tây, trông giống như một bộ đồ may đo vậy.

  • - 他 tā 穿 chuān 了 le 一套 yītào 西服 xīfú

    - Anh ấy mặc một bộ vest.

  • - 她 tā 在 zài 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 净 jìng 餐厅 cāntīng 做 zuò 服务员 fúwùyuán

    - Cô ấy là nhân viên phục vụ tại quán ăn Spic and Span ở New Mexico.

  • - 她 tā 试穿 shìchuān 了 le 西服 xīfú

    - Cô ấy thử mặc vest.

  • - 穿着 chuānzhe 一身 yīshēn 笔挺 bǐtǐng 的 de 西服 xīfú

    - mặc bộ âu phục ủi phẳng phiu

  • - 西服 xīfú 在 zài 正式 zhèngshì 场合 chǎnghé 很 hěn 合适 héshì

    - Vest rất phù hợp trong các dịp trang trọng.

  • - 你 nǐ 买 mǎi 的 de 西服 xīfú 是 shì 很 hěn 标准 biāozhǔn 的 de

    - Bộ âu phục bạn mua rất chuẩn.

  • - 生冷 shēnglěng 的 de 东西 dōngxī 我 wǒ 总 zǒng 吃不服 chībùfú

    - thức ăn để nguội, ăn không quen.

  • - 他 tā 穿 chuān 西服 xīfú 去 qù 参加 cānjiā 会议 huìyì

    - Anh ấy mặc vest để tham dự cuộc họp.

  • - 穿着 chuānzhe 古奇 gǔqí 西服 xīfú

    - mặc bộ đồ vét gucci

  • - 西方式 xīfāngshì 服装 fúzhuāng 很 hěn 时尚 shíshàng

    - Quần áo kiểu phương Tây rất thời thượng.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 熨烫 yùntàng 西服 xīfú

    - Chúng tôi cần là vest.

  • - 他服 tāfú 了 le 一件 yījiàn 西装 xīzhuāng

    - Anh ấy mặc một bộ vest.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 几套 jǐtào 西服 xīfú

    - Chúng tôi cần mua vài bộ vest.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

    - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 西服

Hình ảnh minh họa cho từ 西服

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 西服 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 服›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+4 nét)
    • Pinyin: Bì , Fú , Fù
    • Âm hán việt: Phục
    • Nét bút:ノフ一一フ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BSLE (月尸中水)
    • Bảng mã:U+670D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 西›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:á 襾 (+0 nét)
    • Pinyin: Xī
    • Âm hán việt: Tây , Tê
    • Nét bút:一丨フノフ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MCW (一金田)
    • Bảng mã:U+897F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao