Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "艺术" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 艺术 khi là Tính từ

• 

  - 这座 zhèzuò 雕塑 diāosù 艺术 yìshù 感 gǎn 十足 shízú

  - Tượng điêu khắc này rất nghệ thuật.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 设计 shèjì 很 hěn 艺术 yìshù

  - Thiết kế của chiếc áo rất đẹp mắt.

• 

  - 这些 zhèxiē 建筑风格 jiànzhùfēnggé 很 hěn 艺术 yìshù

  - Phong cách những kiến trúc này rất đặc sắc.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艺术

• 

  - 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

  - Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.

• 

  - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

  - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

• 

  - 艸书 cǎoshū 展示 zhǎnshì 了 le 艺术美 yìshùměi

  - Chữ thảo thể hiện vẻ đẹp nghệ thuật.

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 壁画 bìhuà 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 艺术 yìshù 中 zhōng 的 de 瑰宝 guībǎo

  - bích hoạ Đôn Hoàng là báu vật trong nghệ thuật Trung Hoa cổ đại.

• 

  - 他 tā 叹赏 tànshǎng 这位 zhèwèi 艺术家 yìshùjiā 的 de 作品 zuòpǐn

  - Anh ấy ca ngợi tác phẩm của nghệ sĩ này.

• 

  - Jason 是 shì 个 gè 狂热 kuángrè 的 de 当代艺术 dāngdàiyìshù 爱好者 àihàozhě

  - Jason là một người đam mê nghệ thuật đương đại.

• 

  - 完美 wánměi 的 de 艺术品 yìshùpǐn

  - tác phẩm nghệ thuật xuất sắc.

• 

  - 工艺美术品 gōngyìměishùpǐn 价格昂贵 jiàgéángguì

  - Các sản phẩm mỹ thuật có giá cao.

• 

  - 这位 zhèwèi 老 lǎo 艺术家 yìshùjiā 非常 fēicháng 谦逊 qiānxùn

  - Người nghệ sĩ già rất khiêm tốn.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù ， 现在 xiànzài 谓之 wèizhī 版画 bǎnhuà

  - Loại nghệ thuật này, hiện nay được gọi là " tranh khắc bản ".

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 陶瓷 táocí 艺术家 yìshùjiā

  - Anh ấy là một nghệ sĩ gốm sứ.

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 从小 cóngxiǎo 受到 shòudào 艺术 yìshù 的 de 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ đã được nuôi dưỡng bởi nghệ thuật.

• 

  - 向 xiàng 德国 déguó 和 hé 欧洲 ōuzhōu 友人 yǒurén 推广 tuīguǎng 越南 yuènán 的 de 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 艺术 yìshù 之美 zhīměi

  - Giới thiệu văn hóa truyền thống của Việt Nam đến bạn bè Đức, châu Âu

• 

  - 这幅 zhèfú 画 huà 赋予 fùyǔ 了 le 艺术 yìshù 新 xīn 生命 shēngmìng

  - Bức tranh này đã mang đến một hơi thở mới cho nghệ thuật.

• 

  - 艺术家 yìshùjiā 巧妙 qiǎomiào 地 dì 捕捉 bǔzhuō 住 zhù 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng

  - Nghệ sĩ tinh tế bắt giữ được nụ cười của cô ấy.

• 

  - 她 tā 痴迷 chīmí 于 yú 艺术创作 yìshùchuàngzuò

  - Cô ấy đắm say trong sáng tạo nghệ thuật.

• 

  - 这件 zhèjiàn 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 经过 jīngguò 千锤百炼 qiānchuíbǎiliàn 打造 dǎzào 出来 chūlái 的 de 精品 jīngpǐn

  - Tác phẩm nghệ thuật này là sản phẩm chất lượng đã trải qua rất nhiều công nhào nặn.

• 

  - 多才多艺 duōcáiduōyì 的 de 艺术家 yìshùjiā

  - nhà nghệ thuật đa tài đa nghệ

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù 的 de 风格 fēnggé

  - Tôi thích phong cách nghệ thuật này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳