罚 fá

Từ hán việt: 【phạt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "罚" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 罚

Đọc nhanh: 罚 (phạt). Ý nghĩa là: phạt; xử phạt. Ví dụ : - 我被赵老师罚站。 Tôi bị thầy Triệu phạt đứng.. - 你迟到了，罚酒三杯。 Bạn đến muộn rồi, phạt ba ly rượu.. - 这个公司赏罚分明。 Công ty này thưởng phạt phân minh.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 罚 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 罚 khi là Động từ

✪ phạt; xử phạt

处罚

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 被 bèi 赵老师 zhàolǎoshī 罚站 fázhàn

    - Tôi bị thầy Triệu phạt đứng.

  • - 你 nǐ 迟到 chídào 了 le ， 罚酒 fájiǔ 三杯 sānbēi

    - Bạn đến muộn rồi, phạt ba ly rượu.

  • - 这个 zhègè 公司 gōngsī 赏罚分明 shǎngfáfēnmíng

    - Công ty này thưởng phạt phân minh.

  • - 经理 jīnglǐ 责罚 zéfá 了 le 那些 nèixiē 犯错 fàncuò 的 de 员工 yuángōng

    - Giám đốc đã trách phạt những nhân viên mắc lỗi.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罚

  • - 这 zhè 小孩子 xiǎoháizi 要 yào 表明 biǎomíng 对 duì 大人 dàrén 的 de 憎恨 zēnghèn 就 jiù 难免 nánmiǎn 受罚 shòufá

    - Đứa trẻ này sẽ không tránh khỏi bị phạt nếu muốn thể hiện sự căm ghét với người lớn.

  • - 警察 jǐngchá 惩罚 chéngfá 坏人 huàirén

    - Cảnh sát trừng phạt kẻ xấu.

  • - 敬酒不吃吃罚酒 jìngjiǔbùchīchīfájiǔ

    - Rượu mời không uống uống rượu phạt.

  • - 他 tā 因 yīn 违纪 wéijì 被 bèi 罚 fá

    - Anh ta bị phạt vì vi phạm kỷ luật.

  • - 科 kē 以 yǐ 罚金 fájīn

    - xử phạt tiền.

  • - 废除 fèichú 体罚 tǐfá

    - bãi bỏ cách xử phạt về thể xác.

  • - 爸爸 bàba 惩罚 chéngfá 我 wǒ 了 le

    - Bố phạt tôi.

  • - 因 yīn 占用 zhànyòng 盲道 mángdào 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

    - Vì chiếm dụng lối đi cho người khiếm thị nên bị phạt tiền.

  • - 他 tā 收到 shōudào 严厉 yánlì 的 de 处罚 chǔfá

    - Anh ấy nhận hình phạt nghiêm khắc.

  • - 他 tā 受到 shòudào 严厉 yánlì 的 de 惩罚 chéngfá

    - Anh ấy chịu hình phạt nghiêm khắc.

  • - 这次 zhècì 的 de 处罚 chǔfá 很 hěn 严厉 yánlì

    - Hình phạt lần này rất nghiêm khắc.

  • - 她 tā 收到 shōudào 严厉 yánlì 的 de 纪律 jìlǜ 处罚 chǔfá

    - Cô ấy nhận hình phạt kỷ luật nghiêm khắc.

  • - 作弊 zuòbì 的 de 学生会 xuéshenghuì 被 bèi 惩罚 chéngfá

    - Học sinh gian lận sẽ bị trừng phạt.

  • - 赏罚严明 shǎngfáyánmíng

    - thưởng phạt nghiêm minh

  • - 赏罚严明 shǎngfáyánmíng

    - thưởng phạt nghiêm minh.

  • - 赏罚 shǎngfá 有差 yǒuchà

    - thưởng phạt phân minh.

  • - 这个 zhègè 公司 gōngsī 赏罚分明 shǎngfáfēnmíng

    - Công ty này thưởng phạt phân minh.

  • - 罚 fá 不 bù 顶罪 dǐngzuì

    - phạt không đáng tội

  • - 利物浦队 lìwùpǔduì 因 yīn 对方 duìfāng 一 yī 队员 duìyuán 用手 yòngshǒu 触球 chùqiú 而 ér 得到 dédào 一个 yígè 罚球 fáqiú

    - Liverpool được nhận một quả penalty sau khi một cầu thủ đối phương sử dụng tay chạm bóng.

  • - 他 tā 因 yīn 抄袭 chāoxí 被 bèi 罚 fá 了 le

    - Cậu ấy bị phạt vì đạo văn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 罚

Hình ảnh minh họa cho từ 罚

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 罚 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 罚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Võng 网 (+4 nét)
    • Pinyin: Fá
    • Âm hán việt: Phạt
    • Nét bút:丨フ丨丨一丶フ丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WLIVN (田中戈女弓)
    • Bảng mã:U+7F5A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao