绍 shào

Từ hán việt: 【thiệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "绍" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 绍

Đọc nhanh: 绍 (thiệu). Ý nghĩa là: tiến cử; giới thiệu, nối; nối tiếp; kế thừa, Thiệu Hưng (tên thành phố ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc). Ví dụ : - 您能介绍一下长城吗? Ông có thể giới thiệu vài nét về Trường Thành không?. - 他给我绍了一位好老师。 Anh ấy giới thiệu cho tôi một giáo viên tốt.. - 他绍熙了父亲的企业。 Anh ấy kế thừa doanh nghiệp của cha.

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Xem ý nghĩa và ví dụ của 绍 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 绍 khi là Động từ

✪ tiến cử; giới thiệu

引荐

Ví dụ:

  • - 您 nín 能 néng 介绍 jièshào 一下 yīxià 长城 chángchéng 吗 ma

    - Ông có thể giới thiệu vài nét về Trường Thành không?

  • - 他 tā 给 gěi 我绍 wǒshào 了 le 一位 yīwèi 好 hǎo 老师 lǎoshī

    - Anh ấy giới thiệu cho tôi một giáo viên tốt.

✪ nối; nối tiếp; kế thừa

继续;继承

Ví dụ:

  • - 他 tā 绍熙 shàoxī 了 le 父亲 fùqīn 的 de 企业 qǐyè

    - Anh ấy kế thừa doanh nghiệp của cha.

  • - 子女 zǐnǚ 应该 yīnggāi 绍 shào 父母 fùmǔ 的 de 美德 měidé

    - Con cái nên tiếp tục phát huy đức tính tốt của cha mẹ.

Ý nghĩa của 绍 khi là Danh từ

✪ Thiệu Hưng (tên thành phố ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc)

指浙江绍兴

Ví dụ:

  • - 绍酒 shàojiǔ 是 shì 绍兴 shàoxīng 特产 tèchǎn

    - "Thiệu Tửu" là đặc sản của thành phố Thiệu Hưng.

  • - 绍剧 shàojù 很 hěn 有意思 yǒuyìsī

    - Kịch Thiệu Hưng rất thú vị.

✪ họ Thiệu

姓

Ví dụ:

  • - 绍 shào 先生 xiānsheng 来 lái 了 le

    - Ông Thiệu đến rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绍

  • - 介绍费 jièshàofèi

    - Phí giới thiệu.

  • - 鲁迅 lǔxùn 系 xì 浙江 zhèjiāng 绍兴人 shàoxīngrén

    - Lỗ Tấn là người Thiệu Hưng, Chiết Giang, Trung Quốc.

  • - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 跟 gēn 大家 dàjiā 作 zuò 了 le 概括 gàikuò 的 de 介绍 jièshào

    - anh ấy giới thiệu tóm tắt tình hình với mọi người.

  • - 她 tā 介绍 jièshào 自己 zìjǐ

    - Cô ấy tự giới thiệu.

  • - 他 tā 的 de 介绍 jièshào 相当 xiāngdāng 平板 píngbǎn

    - Phần giới thiệu của anh ấy khá khô khan.

  • - 你 nǐ 没 méi 听 tīng 导览 dǎolǎn 的 de 介绍 jièshào 吗 ma

    - Bạn không nghe thấy anh chàng du lịch?

  • - 绍剧 shàojù 很 hěn 有意思 yǒuyìsī

    - Kịch Thiệu Hưng rất thú vị.

  • - 她 tā 作为 zuòwéi 媒介 méijiè 介绍 jièshào 了 le 我们 wǒmen

    - Cô ấy làm người mai mối giới thiệu chúng tôi.

  • - 介绍 jièshào 了 le 制备 zhìbèi 该 gāi 颜料 yánliào 的 de 配方 pèifāng 、 生产工艺 shēngchǎngōngyì

    - Giới thiệu công thức và quy trình sản xuất chất tạo màu。

  • - 您 nín 能 néng 介绍 jièshào 一下 yīxià 长城 chángchéng 吗 ma

    - Ông có thể giới thiệu vài nét về Trường Thành không?

  • - 简单 jiǎndān 介绍 jièshào 就行 jiùxíng

    - Chỉ cần giới thiệu ngắn gọn là được.

  • - 概略 gàilüè 介绍 jièshào

    - giới thiệu những điểm chính.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 各地 gèdì 的 de 风俗 fēngsú

    - Cuốn sách này giới thiệu phong tục của các nơi.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 郑国 zhèngguó 的 de 历史 lìshǐ

    - Cuốn sách này giới thiệu về lịch sử của nước Trịnh.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 立体几何 lìtǐjǐhé 体 tǐ

    - Cuốn sách này giới thiệu về hình học không gian.

  • - 绍酒 shàojiǔ 是 shì 绍兴 shàoxīng 特产 tèchǎn

    - "Thiệu Tửu" là đặc sản của thành phố Thiệu Hưng.

  • - 谁 shuí 的 de 介绍 jièshào 人 rén

    - ai là người giới thiệu?

  • - 简要 jiǎnyào 的 de 介绍 jièshào

    - giới thiệu tóm tắt.

  • - 绍 shào 先生 xiānsheng 来 lái 了 le

    - Ông Thiệu đến rồi.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá ， 我 wǒ 很 hěn 难 nán 在 zài 这么 zhème 短 duǎn 的 de 时间 shíjiān 内向 nèixiàng 大家 dàjiā 介绍 jièshào 清楚 qīngchu

    - Vấn đề này rất phức tạp, tôi khó có thể giải thích rõ ràng cho mọi người trong thời gian ngắn như vậy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 绍

Hình ảnh minh họa cho từ 绍

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 绍 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 绍›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Shào
    • Âm hán việt: Thiệu
    • Nét bút:フフ一フノ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMSHR (女一尸竹口)
    • Bảng mã:U+7ECD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao