纭 yún

Từ hán việt: 【vân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "纭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 纭

Đọc nhanh: 纭 (vân). Ý nghĩa là: bừa bộn; rối bời. Ví dụ : - 聚讼纷纭。 tụ tập tranh cãi sôi nổi.. - 众说纷纭 nhiều ý kiến khác nhau.. - 作为小说家，德莱塞的地位向来众说纷纭，褒贬不一。 Là một tiểu thuyết gia, địa vị của Dreiser thường bị lời ra tiếng vào

Xem ý nghĩa và ví dụ của 纭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 纭 khi là Tính từ

✪ bừa bộn; rối bời

〖纭纭〗形容多而乱

Ví dụ:

  • - 聚讼 jùsòng 纷纭 fēnyún

    - tụ tập tranh cãi sôi nổi.

  • - 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún

    - nhiều ý kiến khác nhau.

  • - 作为 zuòwéi 小说家 xiǎoshuōjiā ， 德莱塞 déláisè 的 de 地位 dìwèi 向来 xiànglái 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún ， 褒贬不一 bāobiǎnbùyī

    - Là một tiểu thuyết gia, địa vị của Dreiser thường bị lời ra tiếng vào

  • - 头绪 tóuxù 纷纭 fēnyún

    - đầu mối rối ren

  • - 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún ， 他 tā 也 yě 没 méi 了 le 主见 zhǔjiàn

    - nhiều ý kiến khác nhau, anh ấy không có chủ kiến gì.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纭

  • - 聚讼 jùsòng 纷纭 fēnyún

    - tụ tập tranh cãi sôi nổi.

  • - 作为 zuòwéi 小说家 xiǎoshuōjiā ， 德莱塞 déláisè 的 de 地位 dìwèi 向来 xiànglái 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún ， 褒贬不一 bāobiǎnbùyī

    - Là một tiểu thuyết gia, địa vị của Dreiser thường bị lời ra tiếng vào

  • - 头绪 tóuxù 纷纭 fēnyún

    - đầu mối rối ren

  • - 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún

    - nhiều ý kiến khác nhau.

  • - 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún ， 他 tā 也 yě 没 méi 了 le 主见 zhǔjiàn

    - nhiều ý kiến khác nhau, anh ấy không có chủ kiến gì.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 众说纷纭 zhòngshuōfēnyún 的 de 话题 huàtí

    - Đây là một chủ đề có nhiều ý kiến ​​khác nhau.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 纭

Hình ảnh minh họa cho từ 纭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 纭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 纭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin: Yún
    • Âm hán việt: Vân
    • Nét bút:フフ一一一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMMMI (女一一一戈)
    • Bảng mã:U+7EAD
    • Tần suất sử dụng:Trung bình