精制 jīngzhì

Từ hán việt: 【tinh chế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "精制" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 精 制

Đọc nhanh: 精制 (tinh chế). Ý nghĩa là: tinh chế; lọc; tinh lọc; làm cho trong. Ví dụ : - 精制品。 hàng tinh chế.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 精制 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 精制 khi là Động từ

✪ tinh chế; lọc; tinh lọc; làm cho trong

在粗制品上加工;精工制造

Ví dụ:

  • - 精制品 jīngzhìpǐn

    - hàng tinh chế.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精制

  • - 此弧 cǐhú 制作 zhìzuò 精美 jīngměi

    - Cây cung này được chế tác tinh xảo.

  • - 这 zhè 柄 bǐng 标枪 biāoqiāng 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

    - Cây thương này được chế tạo tinh xảo.

  • - 精制品 jīngzhìpǐn

    - hàng tinh chế.

  • - 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní ， 用于 yòngyú 在 zài 灰泥 huīní 表层 biǎocéng 涂抹 túmǒ 成膜 chéngmó

    - Phấn đá vôi tinh chế được sử dụng để phủ một lớp màng trên bề mặt vữa.

  • - 琉璃 liúli 制品 zhìpǐn 非常 fēicháng 精美 jīngměi

    - Các sản phẩm từ lưu ly rất tinh xảo.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 精心 jīngxīn 烹制 pēngzhì

    - Món ăn này được nấu rất tỉ mỉ.

  • - 她 tā 制作 zhìzuò 的 de 陶瓷 táocí 非常 fēicháng 精美 jīngměi

    - Đồ gốm sứ mà cô ấy làm rất tinh xảo.

  • - 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

    - chế tác hoàn mỹ.

  • - 公司 gōngsī 决定 juédìng 精简 jīngjiǎn 编制 biānzhì

    - Công ty quyết định tinh giản biên chế.

  • - 造纸厂 zàozhǐchǎng 的 de 废料 fèiliào 可以 kěyǐ 制造 zhìzào 酒精 jiǔjīng

    - phế liệu của nhà máy giấy có thể chế tạo cồn.

  • - 古代 gǔdài 介 jiè 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

    - Áo giáp thời cổ đại được chế tạo tinh xảo.

  • - 那枚 nàméi 图章 túzhāng 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

    - Con dấu đó được chế tác tinh xảo.

  • - 这驾 zhèjià 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

    - Dây da của xe ngựa này được chế tác tinh xảo.

  • - 这个 zhègè 灯笼 dēnglóng 制作 zhìzuò 得 dé 很 hěn 精美 jīngměi

    - Chiếc đèn lồng này được làm rất tinh xảo.

  • - 古老 gǔlǎo 量具 liángjù 制作 zhìzuò 精巧 jīngqiǎo

    - Dụng cụ đo cổ xưa được chế tác tinh xảo.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 手表 shǒubiǎo 制作 zhìzuò 得 dé 非常 fēicháng 精密 jīngmì

    - Chiếc đồng hồ này được chế tạo hết sức tỉ mỉ.

  • - 那 nà 部 bù 电影 diànyǐng 精心制作 jīngxīnzhìzuò

    - Bộ phim đó được làm rất công phu.

  • - 随着 suízhe 社会 shèhuì 的 de 发展 fāzhǎn ， 仿制品 fǎngzhìpǐn 的 de 生产业 shēngchǎnyè 越来越 yuèláiyuè 精致 jīngzhì

    - Với sự phát triển của xã hội, việc sản xuất các sản phẩm nhái ngày càng tinh vi hơn

  • - 这个 zhègè 皿 mǐn 制作 zhìzuò 精美 jīngměi

    - Cái chén bát này được chế tác tinh xảo.

  • - 风格 fēnggé 迥异 jiǒngyì 的 de 各式 gèshì 餐厅 cāntīng ， 名厨 míngchú 精制 jīngzhì 的 de 各色 gèsè 佳肴 jiāyáo ， 教 jiào 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

    - Nhiều nhà hàng với phong cách khác nhau và các món ăn khác nhau được chế biến bởi các đầu bếp nổi tiếng mang cho ta ta dư vị vô tận.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 精制

Hình ảnh minh họa cho từ 精制

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 精制 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 制›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đao 刀 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhì
    • Âm hán việt: Chế
    • Nét bút:ノ一一丨フ丨丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBLN (竹月中弓)
    • Bảng mã:U+5236
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 精›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng , Qíng
    • Âm hán việt: Tinh
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FDQMB (火木手一月)
    • Bảng mã:U+7CBE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa