笔尖 bǐjiān

Từ hán việt: 【bút tiêm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "笔尖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 笔 尖

Đọc nhanh: 笔尖 (bút tiêm). Ý nghĩa là: ngòi bút; chóp bút. Ví dụ : - 十四开金的笔尖。 Ngòi bút vàng 14 carat.. - 钢笔尖儿戳了。 Ngòi bút cùn mất rồi.. - 这笔的笔尖坏了，使不得。 ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 笔尖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 笔尖 khi là Danh từ

✪ ngòi bút; chóp bút

(儿) 笔的写字的尖端部分

Ví dụ:

  • - 十四 shísì 开金 kāijīn 的 de 笔尖 bǐjiān

    - Ngòi bút vàng 14 carat.

  • - 钢笔尖 gāngbǐjiān 儿 ér 戳 chuō 了 le

    - Ngòi bút cùn mất rồi.

  • - 这笔 zhèbǐ 的 de 笔尖 bǐjiān 坏 huài 了 le ， 使不得 shǐbùdé

    - ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.

  • - 笔尖 bǐjiān 儿 ér

    - ngòi bút.

  • - 笔尖 bǐjiān 秃 tū 了 le

    - ngòi bút cùn rồi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笔尖

  • - 人 rén 字 zì 的 de 笔画 bǐhuà 是 shì 一撇 yīpiě 一捺 yīnà

    - Nét bút của chữ "人" là một nét Phẩy và một nét Mác.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 两罗笔 liǎngluóbǐ

    - Tôi mua hai gốt bút.

  • - 小麦 xiǎomài 的 de 芒 máng 很 hěn 尖 jiān

    - Râu lúa mì rất nhọn.

  • - 走笔疾书 zǒubǐjíshū

    - viết rất nhanh

  • - 卡勒 kǎlēi 哈 hā 夫妇 fūfù 一直 yìzhí 付给 fùgěi 古德曼 gǔdémàn 大笔 dàbǐ 的 de 聘用 pìnyòng 费 fèi

    - Người Kealohas từng coi Goodman là một thuộc hạ lớn.

  • - 我 wǒ 可以 kěyǐ 把 bǎ 我 wǒ 的 de 喜怒哀乐 xǐnùāiyuè 诉诸 sùzhū 笔端 bǐduān

    - Tôi có thể tham khảo những cảm xúc và nỗi buồn của mình.

  • - 尖音 jiānyīn 小号 xiǎohào

    - tiếng vang lanh lảnh

  • - 执笔 zhíbǐ 运思 yùnsī

    - chấp bút sáng tác thơ văn.

  • - 铅笔 qiānbǐ 的 de 头儿 tóuer 太尖 tàijiān 了 le

    - Đầu của cây bút chì quá nhọn.

  • - 钢笔尖 gāngbǐjiān 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 流利地 liúlìdì 滑动 huádòng 着 zhe

    - ngòi bút viết trôi chảy trên trang giấy.

  • - 笔锋 bǐfēng 尖利 jiānlì

    - ngòi bút sắc bén.

  • - 笔尖 bǐjiān 儿 ér

    - ngòi bút.

  • - 钢笔尖 gāngbǐjiān 儿 ér 戳 chuō 了 le

    - Ngòi bút cùn mất rồi.

  • - 笔尖 bǐjiān 秃 tū 了 le

    - ngòi bút cùn rồi.

  • - 铅笔 qiānbǐ 的 de 尖断 jiānduàn 了 le

    - Đầu bút chì gãy rồi.

  • - 十四 shísì 开金 kāijīn 的 de 笔尖 bǐjiān

    - Ngòi bút vàng 14 carat.

  • - 把 bǎ 铅笔 qiānbǐ 削尖 xiāojiān 了 le

    - vót nhọn bút chì rồi.

  • - 这 zhè 铅笔 qiānbǐ 被 bèi 旋得 xuándé 很 hěn 尖 jiān

    - Cây bút chì này được gọt rất nhọn.

  • - 这笔 zhèbǐ 的 de 笔尖 bǐjiān 坏 huài 了 le ， 使不得 shǐbùdé

    - ngòi viết này hỏng rồi, không thể dùng được nữa.

  • - 我 wǒ 指望 zhǐwàng 着 zhe 这笔 zhèbǐ 钱 qián

    - Tôi trông đợi vào số tiền này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 笔尖

Hình ảnh minh họa cho từ 笔尖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 笔尖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 尖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiān
    • Âm hán việt: Tiêm
    • Nét bút:丨ノ丶一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FK (火大)
    • Bảng mã:U+5C16
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 笔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
    • Pinyin: Bǐ
    • Âm hán việt: Bút
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HHQU (竹竹手山)
    • Bảng mã:U+7B14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao