熟练工 shúliàn gōng

Từ hán việt: 【thục luyện công】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "熟练工" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 熟 练 工

Đọc nhanh: 熟练工 (thục luyện công). Ý nghĩa là: Lao động phổ thông. Ví dụ : - 建筑部门不断减少对非熟练工人和半熟练工人的使用. Lĩnh vực xây dựng tiếp tục giảm việc sử dụng lao động phổ thông và lao động bán kĩ năng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 熟练工 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 熟练工 khi là Danh từ

✪ Lao động phổ thông

②泛指以手工操作为主的熟练劳动者。

Ví dụ:

  • - 建筑 jiànzhù 部门 bùmén 不断 bùduàn 减少 jiǎnshǎo 对非 duìfēi 熟练工人 shúliàngōngrén 和 hé 半 bàn 熟练工人 shúliàngōngrén 的 de 使用 shǐyòng

    - Lĩnh vực xây dựng tiếp tục giảm việc sử dụng lao động phổ thông và lao động bán kĩ năng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 熟练工

  • - 他 tā 操作 cāozuò 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Anh ấy thao tác rất thành thạo.

  • - 他 tā 凿冰 záobīng 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Anh ấy đục băng rất thành thạo.

  • - 她 tā 熟练地 shúliàndì 筛着 shāizhe 锣 luó

    - Cô ấy thành thạo gõ trống.

  • - 她 tā 操船 cāochuán 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Cô ấy lái tàu rất điêu luyện.

  • - 工夫 gōngfū 不 bù 纯 chún ， 还 hái 得 dé 练 liàn

    - Tay nghề chưa được thành thạo, còn phải luyện thêm.

  • - 爷爷 yéye 熟练地 shúliàndì 走棋 zǒuqí

    - Ông nội chơi cờ rất điêu luyện.

  • - 爷爷 yéye 熟练地 shúliàndì 耕田 gēngtián

    - Ông nội cày ruộng thành thạo.

  • - 他 tā 做饭 zuòfàn 做 zuò 得 dé 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Anh ấy nấu ăn rất thành thục.

  • - 她 tā 熟练地 shúliàndì 挑 tiāo 绣 xiù 着 zhe 图案 túàn

    - Cô thêu hoa văn một cách thuần thục.

  • - 工人 gōngrén 熟练地 shúliàndì 操作 cāozuò 机器 jīqì

    - Các công nhân vận hành máy móc một cách thành thạo.

  • - 她 tā 熟练地 shúliàndì 折叠 zhédié 了 le 床单 chuángdān

    - Cô ấy gấp chăn màn rất khéo léo.

  • - 老吏 lǎolì 断狱 duànyù ( 比喻 bǐyù 熟练 shúliàn )

    - lão luyện; thành thạo

  • - 他 tā 熟练 shúliàn 地摊 dìtān 着 zhe 煎饼 jiānbǐng

    - Anh ấy thành thạo tráng bánh.

  • - 我 wǒ 爸爸 bàba 开车 kāichē 开得 kāidé 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Bố tôi lái xe rất điêu luyện.

  • - 工人 gōngrén 刷墙 shuāqiáng 动作 dòngzuò 熟练 shúliàn

    - Người công nhân sơn tường rất thành thạo.

  • - 建筑 jiànzhù 部门 bùmén 不断 bùduàn 减少 jiǎnshǎo 对非 duìfēi 熟练工人 shúliàngōngrén 和 hé 半 bàn 熟练工人 shúliàngōngrén 的 de 使用 shǐyòng

    - Lĩnh vực xây dựng tiếp tục giảm việc sử dụng lao động phổ thông và lao động bán kĩ năng.

  • - 工人 gōngrén 熟练地 shúliàndì 纺 fǎng 麻纱 máshā

    - Công nhân thành thạo kéo sợi gai.

  • - 她 tā 熟练 shúliàn 操作 cāozuò 这些 zhèxiē 工具 gōngjù

    - Cô ấy thao tác thành thạo với các công cụ này.

  • - 他 tā 的 de 车工 chēgōng 技术 jìshù 非常 fēicháng 熟练 shúliàn

    - Kỹ năng gia công của anh ấy rất thành thạo.

  • - 她 tā 的 de 工作 gōngzuò 方式 fāngshì 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Cách làm việc của cô ấy rất thành thạo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 熟练工

Hình ảnh minh họa cho từ 熟练工

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 熟练工 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 熟›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+11 nét)
    • Pinyin: Shóu , Shú
    • Âm hán việt: Thục
    • Nét bút:丶一丨フ一フ丨一ノフ丶丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YIF (卜戈火)
    • Bảng mã:U+719F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 练›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Liàn
    • Âm hán việt: Luyện
    • Nét bút:フフ一一フフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMKVC (女一大女金)
    • Bảng mã:U+7EC3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao