Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "模特" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 模特

• 

  - 民族 mínzú 特性 tèxìng

  - đặc tính dân tộc; bản sắc dân tộc.

• 

  - 这 zhè 特别 tèbié 平安 píngān 的 de 平安夜 píngānyè

  - Đêm im lặng đặc biệt này.

• 

  - 阿尔伯特 āěrbótè · 爱因斯坦 àiyīnsītǎn 从 cóng 没有 méiyǒu 过 guò 驾驶执照 jiàshǐzhízhào

  - Albert einstein chưa bao giờ có bằng lái xe.

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 照片 zhàopiān 中 zhōng 的 de 两位 liǎngwèi 模特 mótè ， 一位 yīwèi 是 shì 因 yīn 乳腺癌 rǔxiànái 切除 qiēchú 手术 shǒushù 而 ér 失去 shīqù 双乳 shuāngrǔ 的 de 女性 nǚxìng

  - Hai người mẫu trong ảnh, một người là phụ nữ bị mất ngực do phẫu thuật cắt bỏ ung thư vú

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 模特 mótè

  - Tôi muốn trở thành một người mẫu.

• 

  - 为了 wèile 当 dāng 模特 mótè 必须 bìxū 保持 bǎochí 骨感 gǔgǎn 吗 ma

  - Bạn có phải gầy để trở thành một người mẫu?

• 

  - 那个 nàgè 模特 mótè 身材 shēncái 特别 tèbié 苗条 miáotiáo

  - Người mẫu đó có thân hình đặc biệt thanh mảnh.

• 

  - 模特 mótè 势型 shìxíng 好看 hǎokàn

  - Tư thế của người mẫu rất đẹp mắt.

• 

  - 她 tā 曾 céng 是 shì 时尚 shíshàng 模特儿 mótèér

  - Cô ấy từng là người mẫu thời trang.

• 

  - 模特 mótè 穿着 chuānzhe 新款 xīnkuǎn 的 de 衣服 yīfú

  - Ma-nơ-canh này mặc quần áo mới.

• 

  - 属性 shǔxìng ， 特性 tèxìng 符合 fúhé 一种 yīzhǒng 大体 dàtǐ 模式 móshì 或 huò 属于 shǔyú 特定 tèdìng 的 de 组 zǔ 或 huò 类 lèi 的 de 倾向 qīngxiàng

  - Thuộc tính, đặc tính tuân theo một mô hình chung hoặc có xu hướng thuộc về một nhóm hoặc lớp cụ thể.

• 

  - 他 tā 的 de 身材 shēncái 适合 shìhé 当 dāng 模特 mótè

  - Anh ấy có thân hình phù hợp làm người mẫu.

• 

  - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 专业 zhuānyè 模特儿 mótèér

  - Cô ấy là một người mẫu chuyên nghiệp.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 著名 zhùmíng 的 de 模特 mótè

  - Cô ấy là một người mẫu nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 的 de 作诗 zuòshī 风格 fēnggé 非常 fēicháng 独特 dútè ， 无人 wúrén 能 néng 模仿 mófǎng

  - Phong cách sáng tác thơ của anh ấy rất độc đáo, không ai có thể bắt chước được.

• 

  - 摆放着 bǎifàngzhe 姿态 zītài 各异 gèyì 的 de 模特 mótè

  - Có nhiều người mẫu ở các tư thế khác nhau.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 模特 mótè 来 lái 展示 zhǎnshì 服装 fúzhuāng

  - Chúng tôi dùng ma-nơ-canh để trưng bày trang phục.

• 

  - 这个 zhègè 模特 mótè 的 de 身材 shēncái 很 hěn 好 hǎo

  - Người mẫu này có dáng đẹp.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳