模特儿 mó tèr

Từ hán việt: 【mô đặc nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "模特儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 模 特 儿

Đọc nhanh: 模特儿 (mô đặc nhi). Ý nghĩa là: người mẫu. Ví dụ : - 她是一名专业模特儿。 Cô ấy là một người mẫu chuyên nghiệp.. - 她曾是时尚模特儿。 Cô ấy từng là người mẫu thời trang.

Từ vựng: HSK 4 Văn Phòng Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 模特儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 模特儿 khi là Danh từ

✪ người mẫu

艺术家用来写生、雕塑的描写对象或参考对象，如人体、实物、模型等也指文学家借以塑造人物形象的原型[法：modèle]

Ví dụ:

  • - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 专业 zhuānyè 模特儿 mótèér

    - Cô ấy là một người mẫu chuyên nghiệp.

  • - 她 tā 曾 céng 是 shì 时尚 shíshàng 模特儿 mótèér

    - Cô ấy từng là người mẫu thời trang.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 模特儿

  • - 照片 zhàopiān 中 zhōng 的 de 两位 liǎngwèi 模特 mótè ， 一位 yīwèi 是 shì 因 yīn 乳腺癌 rǔxiànái 切除 qiēchú 手术 shǒushù 而 ér 失去 shīqù 双乳 shuāngrǔ 的 de 女性 nǚxìng

    - Hai người mẫu trong ảnh, một người là phụ nữ bị mất ngực do phẫu thuật cắt bỏ ung thư vú

  • - 那颗星 nàkēxīng 星 xīng 特别 tèbié 亮儿 liàngér

    - Ngôi sao đó rất sáng.

  • - 这种 zhèzhǒng 柿子 shìzi 个头儿 gètouer 特别 tèbié 大 dà

    - quả hồng này rất to.

  • - 该 gāi 芭蕾 bālěi 舞蹈 wǔdǎo 学校 xuéxiào 给 gěi 有 yǒu 特殊 tèshū 天赋 tiānfù 的 de 儿童 értóng 提供 tígōng 免费 miǎnfèi 学习 xuéxí 的 de 机会 jīhuì

    - Trường múa ba lê này cung cấp cơ hội học tập miễn phí cho những đứa trẻ có tài năng đặc biệt.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 他 tā 心眼儿 xīnyǎner 特别 tèbié 坏 huài

    - Tôi thấy bụng dạ anh ta rất xấu.

  • - 一到 yídào 春节 chūnjié ， 街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

    - khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.

  • - 铜模 tóngmú 儿 ér

    - khuôn đồng.

  • - 这座 zhèzuò 山 shān 的 de 南边 nánbiān 儿 ér 风景 fēngjǐng 特别 tèbié 好 hǎo

    - Phía nam của ngọn núi này có cảnh đẹp đặc biệt.

  • - 为了 wèile 当 dāng 模特 mótè 必须 bìxū 保持 bǎochí 骨感 gǔgǎn 吗 ma

    - Bạn có phải gầy để trở thành một người mẫu?

  • - 那个 nàgè 模特 mótè 身材 shēncái 特别 tèbié 苗条 miáotiáo

    - Người mẫu đó có thân hình đặc biệt thanh mảnh.

  • - 模特 mótè 势型 shìxíng 好看 hǎokàn

    - Tư thế của người mẫu rất đẹp mắt.

  • - 她 tā 曾 céng 是 shì 时尚 shíshàng 模特儿 mótèér

    - Cô ấy từng là người mẫu thời trang.

  • - 听说 tīngshuō 你 nǐ 特别 tèbié 爱 ài 吃 chī 羊肉串 yángròuchuàn 儿 ér 一次 yīcì 能 néng 吃 chī 五十 wǔshí 串儿 chuànér

    - Tôi nghe nói bạn thích ăn thịt cừu xiên, bạn có thể ăn 50 xiên mỗi lần

  • - 我 wǒ 喝醉 hēzuì 了 le 把 bǎ 我 wǒ 女儿 nǚér 的 de 帕萨特 pàsàtè 撞烂 zhuànglàn 了 le

    - Tôi say rượu và làm rơi chiếc Passat của con gái tôi.

  • - 模特 mótè 穿着 chuānzhe 新款 xīnkuǎn 的 de 衣服 yīfú

    - Ma-nơ-canh này mặc quần áo mới.

  • - 那个 nàgè 狗 gǒu 杂种 zázhǒng 杰 jié · 普里 pǔlǐ 契特 qìtè 的 de 儿子 érzi 吗 ma

    - Con của thằng khốn đó Jay Pritchett?

  • - 属性 shǔxìng ， 特性 tèxìng 符合 fúhé 一种 yīzhǒng 大体 dàtǐ 模式 móshì 或 huò 属于 shǔyú 特定 tèdìng 的 de 组 zǔ 或 huò 类 lèi 的 de 倾向 qīngxiàng

    - Thuộc tính, đặc tính tuân theo một mô hình chung hoặc có xu hướng thuộc về một nhóm hoặc lớp cụ thể.

  • - 他 tā 的 de 身材 shēncái 适合 shìhé 当 dāng 模特 mótè

    - Anh ấy có thân hình phù hợp làm người mẫu.

  • - 这 zhè 人 rén 说话 shuōhuà 的 de 调儿 diàoér 有点 yǒudiǎn 特别 tèbié

    - Người này nói giọng hơi đặc biệt.

  • - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 专业 zhuānyè 模特儿 mótèér

    - Cô ấy là một người mẫu chuyên nghiệp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 模特儿

Hình ảnh minh họa cho từ 模特儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 模特儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 模›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+10 nét)
    • Pinyin: Mó , Mú
    • Âm hán việt: Mô
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨丨丨フ一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DTAK (木廿日大)
    • Bảng mã:U+6A21
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 特›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+6 nét)
    • Pinyin: Tè
    • Âm hán việt: Đặc
    • Nét bút:ノ一丨一一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQGDI (竹手土木戈)
    • Bảng mã:U+7279
    • Tần suất sử dụng:Rất cao