植物 zhíwù

Từ hán việt: 【thực vật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "植物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 植 物

Đọc nhanh: 植物 (thực vật). Ý nghĩa là: cây; thực vật; cây cối. Ví dụ : - 这种植物禁不住冻。 Loại cây này không chịu được lạnh.. - 植物对环境很重要。 Thực vật rất quan trọng đối với môi trường.. - 植物在阳光下生长得很好。 Thực vật phát triển rất tốt dưới ánh sáng mặt trời.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 植物 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 植物 khi là Danh từ

✪ cây; thực vật; cây cối

生物的一大类，这一类生物的细胞多具有细胞壁一般有叶绿素，多以无机物为养料，没有神经，没有感觉

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 禁不住 jīnbúzhù 冻 dòng

    - Loại cây này không chịu được lạnh.

  • - 植物 zhíwù 对 duì 环境 huánjìng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Thực vật rất quan trọng đối với môi trường.

  • - 植物 zhíwù 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 生长 shēngzhǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

    - Thực vật phát triển rất tốt dưới ánh sáng mặt trời.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 植物

✪ Động từ (长满、种植、保护、研究) + 植物

phát triển/ trồng/ bảo vệ/ nghiên cứu + cây/ thực vật

Ví dụ:

  • - 这里 zhèlǐ 种植 zhòngzhí 大量 dàliàng 植物 zhíwù

    - Ở đây trồng rất nhiều loại cây.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 保护 bǎohù 植物 zhíwù

    - Chúng ta phải bảo vệ thực vật.

✪ 植物 + Động từ (生长、发育、开花、枯萎)

cây/ thực vật + tăng trưởng/ phát triển/ ra hoa/ héo

Ví dụ:

  • - 长时间 zhǎngshíjiān 不下雨 bùxiàyǔ ， 植物 zhíwù 都 dōu 枯萎 kūwěi 了 le

    - Lâu ngày không mưa, cây cối đều héo úa.

  • - 植物 zhíwù 发育 fāyù 离不开 líbùkāi 水 shuǐ 和 hé 阳光 yángguāng

    - Sự phát triển của thực vật không thể thiếu nước và ánh nắng.

✪ 植物 (+ 的) + Danh từ (油、叶子、根部、果实)

"植物" vai trò định ngữ

Ví dụ:

  • - 用 yòng 植物油 zhíwùyóu 做饭 zuòfàn 更 gèng 健康 jiànkāng

    - Nấu ăn bằng dầu thực vật sẽ tốt cho sức khỏe hơn.

  • - 植物 zhíwù 的 de 叶子 yèzi 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 形状 xíngzhuàng

    - Lá của thực vật có hình dạng khác nhau.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 植物

  • - 植物 zhíwù 图谱 túpǔ

    - tập tranh ảnh tư liệu về thực vật.

  • - 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 禁不住 jīnbúzhù 冻 dòng

    - Loại cây này không chịu được lạnh.

  • - 春天 chūntiān 是 shì 植物 zhíwù 滋长 zīzhǎng 的 de 季节 jìjié

    - Mùa xuân là mùa cây cối sinh sôi.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 保护 bǎohù 植物 zhíwù

    - Chúng ta phải bảo vệ thực vật.

  • - 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

    - Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?

  • - 植物 zhíwù 也 yě 有 yǒu 休眠期 xiūmiánqī

    - Thực vật cũng có thời kỳ ngủ đông.

  • - 她 tā 栽培 zāipéi 了 le 各种 gèzhǒng 稀有 xīyǒu 植物 zhíwù

    - Cô ấy vun trồng nhiều loại thực vật hiếm.

  • - 植物 zhíwù 分布 fēnbù 着 zhe 湿地 shīdì 和 hé 沼泽 zhǎozé

    - Thực vật phân bố ở các khu vực đất ngập nước và đầm lầy.

  • - 植物 zhíwù 摄 shè 养分 yǎngfèn

    - Thực vật hấp thụ dinh dưỡng.

  • - 黄水仙 huángshuǐxiān 是 shì 水仙 shuǐxiān 属 shǔ 植物 zhíwù

    - 黄水仙 là một loại cây thuộc chi Waterlily.

  • - 植物 zhíwù 标本 biāoběn

    - tiêu bản thực vật

  • - 植物 zhíwù 需要 xūyào 吸收 xīshōu 足够 zúgòu 的 de 水分 shuǐfèn

    - Cây cần hấp thụ đủ nước.

  • - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

    - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

  • - 陆地 lùdì 上 shàng 的 de 动植物 dòngzhíwù 丰富 fēngfù

    - Thực vật và động vật trên đất liền rất phong phú.

  • - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

    - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

  • - 天竺葵 tiānzhúkuí 是 shì 种 zhǒng 开红 kāihóng 、 粉红 fěnhóng 或 huò 白色 báisè 花 huā 的 de 花园 huāyuán 植物 zhíwù

    - Cây cỏ trạng nguyên là một loại cây trồng trong vườn, có hoa màu đỏ, hồng hoặc trắng.

  • - 植物 zhíwù 发育 fāyù 离不开 líbùkāi 水 shuǐ 和 hé 阳光 yángguāng

    - Sự phát triển của thực vật không thể thiếu nước và ánh nắng.

  • - 梨 lí 是 shì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 植物 zhíwù

    - Cây lê là một loại thực vật phổ biến.

  • - 毛茛 máogèn 是 shì 一种 yīzhǒng 野生植物 yěshēngzhíwù ， 开杯 kāibēi 形 xíng 黄色 huángsè 花 huā

    - 毛茛 là một loại thực vật hoang dã, có hoa màu vàng hình cúp.

  • - 植物 zhíwù 茎 jīng 的 de 皮层 pícéng

    - lớp vỏ cây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 植物

Hình ảnh minh họa cho từ 植物

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 植物 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 植›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhí
    • Âm hán việt: Thực , Trĩ , Trị
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨丨フ一一一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DJBM (木十月一)
    • Bảng mã:U+690D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 物›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vật
    • Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
    • Bảng mã:U+7269
    • Tần suất sử dụng:Rất cao