枕头 zhěntou

Từ hán việt: 【chẩm đầu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "枕头" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 枕 头

Đọc nhanh: 枕头 (chẩm đầu). Ý nghĩa là: gối; cái gối; chiếc gối. Ví dụ : - 枕头在床的上面。 Gối ở trên giường.. - 女儿抱着枕头睡着了。 Con gái ôm gối ngủ rồi.. - 泪水浸湿了她的枕头。 Nước mắt ướt đẫm chiếc gối của cô ấy.

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 枕头 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 枕头 khi là Danh từ

✪ gối; cái gối; chiếc gối

躺着的时候，垫在头下使头略高的东西

Ví dụ:

  • - 枕头 zhěntou 在 zài 床 chuáng 的 de 上面 shàngmiàn

    - Gối ở trên giường.

  • - 女儿 nǚér 抱 bào 着 zhe 枕头 zhěntou 睡着 shuìzháo 了 le

    - Con gái ôm gối ngủ rồi.

  • - 泪水 lèishuǐ 浸湿 jìnshī 了 le 她 tā 的 de 枕头 zhěntou

    - Nước mắt ướt đẫm chiếc gối của cô ấy.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 枕头

✪ Tính từ + 的 + 枕头

Ví dụ:

  • - 柔软 róuruǎn 的 de 枕头 zhěntou

    - Chiếc gối mềm mại.

  • - 舒适 shūshì 的 de 枕头 zhěntou

    - Chiếc gối thoải mái.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 枕头

  • - 扁担 biǎndàn 没扎 méizhā ， 两头 liǎngtóu 打塌 dǎtā

    - đòn gánh chưa quảy, đã gãy hai đầu

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 扭头 niǔtóu 就 jiù 跑 pǎo 了 le

    - Em trai tôi quay đầu chạy đi.

  • - 小丫头 xiǎoyātou ， 想 xiǎng 哥哥 gēge 了 le 没 méi ？

    - Tiểu nha đầu, nhớ anh trai chưa?

  • - 哥哥 gēge 出头 chūtóu 保护 bǎohù 了 le 我 wǒ

    - Anh trai đứng ra bảo vệ tôi.

  • - 舒适 shūshì 的 de 枕头 zhěntou

    - Chiếc gối thoải mái.

  • - 我用 wǒyòng 枕头 zhěntou 垫 diàn 一下头 yīxiàtou

    - Tôi dùng gối lót đầu một chút.

  • - 女儿 nǚér 抱 bào 着 zhe 枕头 zhěntou 睡着 shuìzháo 了 le

    - Con gái ôm gối ngủ rồi.

  • - 她 tā 垫 diàn 了 le 个 gè 枕头 zhěntou

    - Cô ấy kê một cái gối.

  • - 床头 chuángtóu 上 shàng 有 yǒu 一个 yígè 长 zhǎng 枕垫 zhěndiàn

    - Trên đầu giường có một chiếc gối dài.

  • - 鸭毛 yāmáo 可以 kěyǐ 做 zuò 枕头 zhěntou

    - Lông vịt có thể làm gối.

  • - 对 duì 那样 nàyàng 空有 kōngyǒu 其表 qíbiǎo 的 de 绣花枕头 xiùhuāzhěntou ， 我 wǒ 才 cái 没有 méiyǒu 兴趣 xìngqù

    - Tôi không có hứng thú với những chiếc gối thêu như thế này.

  • - 枕头 zhěntou 在 zài 床 chuáng 的 de 上面 shàngmiàn

    - Gối ở trên giường.

  • - 这个 zhègè 枕头 zhěntou 有 yǒu 好几个 hǎojǐgè 棱 léng

    - Cái gối này có nhiều cạnh.

  • - 他们 tāmen 每周 měizhōu 要 yào 洗 xǐ 两次 liǎngcì 卧室 wòshì 用品 yòngpǐn ： 床单 chuángdān 、 枕头套 zhěntoutào 、 床罩 chuángzhào 、 桌布 zhuōbù 和 hé 餐巾 cānjīn

    - Họ phải giặt đồ dùng trong phòng ngủ hai lần một tuần: khăn trải giường, vỏ gối, khăn trải giường, khăn trải bàn và khăn ăn

  • - 木绵 mùmián 枕头 zhěntou 很 hěn 软和 ruǎnhuo

    - Gối bông mềm mại.

  • - 泪水 lèishuǐ 浸湿 jìnshī 了 le 她 tā 的 de 枕头 zhěntou

    - Nước mắt ướt đẫm chiếc gối của cô ấy.

  • - 这个 zhègè 枕头 zhěntou 里 lǐ 填充 tiánchōng 了 le 膨松 péngsōng 棉 mián

    - Trong gối này được nhồi đầy bông xốp.

  • - 她 tā 用 yòng 棉花 miánhua 填充 tiánchōng 了 le 自制 zìzhì 的 de 枕头 zhěntou

    - Cô ấy dùng bông để nhồi chiếc gối tự làm của mình.

  • - 他 tā 用 yòng 枕头 zhěntou 捂住 wǔzhù 她 tā 的 de 脸 liǎn

    - Anh ấy dùng gối che mặt cô ấy lại.

  • - 柔软 róuruǎn 的 de 枕头 zhěntou

    - Chiếc gối mềm mại.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 枕头

Hình ảnh minh họa cho từ 枕头

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 枕头 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 头›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:đại 大 (+2 nét)
    • Pinyin: Tōu , Tóu , Tou
    • Âm hán việt: Đầu
    • Nét bút:丶丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+5934
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 枕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhěn , Zhèn
    • Âm hán việt: Chấm , Chẩm
    • Nét bút:一丨ノ丶丶フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DLBU (木中月山)
    • Bảng mã:U+6795
    • Tần suất sử dụng:Cao