月 yuè

Từ hán việt: 【nguyệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "月" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 月

Đọc nhanh: 月 (nguyệt). Ý nghĩa là: tháng, mỗi tháng; hàng tháng, trăng; mặt trăng. Ví dụ : - 一年有十二月。 Một năm có mười hai tháng.. - 我​上​个​月​去​了北​京​。 Tháng trước tôi đã đi Bắc kinh.. - 他的月收入很可观。 Thu nhập hàng tháng của anh ấy rất khá.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1 Chủ Đề Thời Gian Và Thời Tiết

Xem ý nghĩa và ví dụ của 月 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 月 khi là Danh từ

✪ tháng

计时的单位，公历1年分为12个月

Ví dụ:

  • - 一年 yīnián 有 yǒu 十二月 shíèryuè

    - Một năm có mười hai tháng.

  • - 我 wǒ 上 shàng 个 gè 月 yuè 去 qù 了 le 北 běi 京 jīng

    - Tháng trước tôi đã đi Bắc kinh.

✪ mỗi tháng; hàng tháng

每月的

Ví dụ:

  • - 他 tā 的 de 月 yuè 收入 shōurù 很 hěn 可观 kěguān

    - Thu nhập hàng tháng của anh ấy rất khá.

  • - 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 月 yuè 产量 chǎnliàng 很 hěn 高 gāo

    - Nhà máy này có sản lượng hàng tháng rất cao.

✪ trăng; mặt trăng

月亮；月球

Ví dụ:

  • - 月亮 yuèliang 今晚 jīnwǎn 特别 tèbié 圆 yuán

    - Mặt trăng tối nay rất tròn.

  • - 月亮 yuèliang 藏 cáng 在 zài 云 yún 后面 hòumiàn 了 le

    - Mặt trăng ẩn sau những đám mây rồi.

Ý nghĩa của 月 khi là Tính từ

✪ nguyệt; hình tròn; tròn như mặt trăng

形状像月亮的；圆的

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 月饼 yuèbǐng

    - Tôi rất thích ăn bánh trung thu.

  • - 他们 tāmen 都 dōu 喜欢 xǐhuan 月琴 yuèqín

    - Bọn họ đều thích đàn nguyệt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月

  • - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 月光族 yuèguāngzú

    - Tôi là người làm bao nhiêu tiêu từng ấy.

  • - 双峰 shuāngfēng 正在 zhèngzài 阿拉巴马 ālābāmǎ 的 de 月光 yuèguāng 下 xià 熠熠生辉 yìyìshēnghuī

    - Dưới ánh trăng Alabama.

  • - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

    - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

  • - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

    - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

  • - 豆蓉月饼 dòuróngyuèbǐng

    - bánh trung thu nhân đậu.

  • - 哥哥 gēge 每月 měiyuè 贴 tiē 他 tā 零用钱 língyòngqian

    - Mỗi tháng anh trai anh ấy trợ cấp cho tiền tiêu vặt.

  • - 她 tā 哥哥 gēge 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 贴 tiē 给 gěi 她 tā 很多 hěnduō 钱 qián

    - Hàng tháng anh trai cô ấy đều gửi cho cô ấy rất nhiều tiền.

  • - 丹尼斯 dānnísī 花 huā 了 le 三个 sāngè 月 yuè

    - Dennis mất ba tháng

  • - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

    - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

  • - 三月 sānyuè 草菲菲 cǎofēifēi

    - Cỏ tháng ba thơm ngào ngạt.

  • - 月亮 yuèliang 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 柔和 róuhé

    - Ánh sáng của trăng rất dịu dàng.

  • - 风月 fēngyuè 物 wù

    - vật tình yêu

  • - 哀哉 āizāi 兮 xī ， 岁月 suìyuè 催 cuī

    - Buồn thay, thời gian trôi nhanh.

  • - 这个 zhègè 月 yuè 又 yòu 没 méi 钱 qián ， 真愁 zhēnchóu 人 rén

    - Tháng này lại hết tiền, thật lo quá.

  • - 六月 liùyuè 乃 nǎi 夏季 xiàjì 的 de 末 mò 月 yuè

    - Tháng sáu là tháng cuối của mùa hè.

  • - 那段 nàduàn 岁月 suìyuè 充满 chōngmǎn 了 le 辛酸 xīnsuān

    - Thời gian đó đầy ắp những cay đắng.

  • - 月亮泡 yuèliangpào 在 zài 吉林 jílín

    - Nguyệt Lượng Bào ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc.

  • - 月亮泡 yuèliangpào ( 在 zài 吉林 jílín )

    - Nguyệt Lượng Bào (ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc).

  • - 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ， 特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

    - "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.

  • - 经过 jīngguò 三个 sāngè 月 yuè 的 de 试用期 shìyòngqī ， 姐姐 jiějie 终于 zhōngyú 成为 chéngwéi 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 的 de 正式 zhèngshì 员工 yuángōng

    - Sau thời gian thử việc ba tháng, cuối cùng chị gái đã trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 月

Hình ảnh minh họa cho từ 月

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 月 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 月›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao