早点 zǎodiǎn

Từ hán việt: 【tảo điểm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "早点" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 早 点

Đọc nhanh: 早点 (tảo điểm). Ý nghĩa là: bữa sáng; cơm sáng; điểm tâm sáng. Ví dụ : - 你吃早点了吗? Anh ăn sáng chưa?. - 早点吃什么好？ Bữa sáng ăn gì tốt?. - 我习惯去那家店吃早点。 Tôi quen ăn sáng ở quán đó.

Từ vựng: TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 早点 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 早点 khi là Danh từ

✪ bữa sáng; cơm sáng; điểm tâm sáng

早晨吃的点心;早饭

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 吃 chī 早点 zǎodiǎn 了 le 吗 ma

    - Anh ăn sáng chưa?

  • - 早点 zǎodiǎn 吃 chī 什么 shénme 好 hǎo ？

    - Bữa sáng ăn gì tốt?

  • - 我 wǒ 习惯 xíguàn 去 qù 那家店 nàjiādiàn 吃 chī 早点 zǎodiǎn

    - Tôi quen ăn sáng ở quán đó.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早点

  • - 哎 āi ， 记得 jìde 早点 zǎodiǎn 回家 huíjiā

    - Này, nhớ về nhà sớm đấy.

  • - 她 tā 劝说 quànshuō 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 休息 xiūxī

    - Cô ấy khuyên tôi nghỉ sớm.

  • - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 就寝 jiùqǐn

    - Bác sĩ khuyên tôi đi ngủ sớm.

  • - 快点儿 kuàidiǎner 起床 qǐchuáng 否则 fǒuzé 你 nǐ 就 jiù 会 huì 错过 cuòguò 早班车 zǎobānchē 了 le

    - Hãy thức dậy nhanh lê, nếu bạn không muốn bỏ lỡ chuyến xe bus buổi sáng.

  • - 运动会 yùndònghuì 开幕 kāimù 仪式 yíshì 早上 zǎoshàng 八点 bādiǎn 举行 jǔxíng

    - Lễ khai mạc đại hội thể thao sẽ được tổ chức vào lúc 8 giờ sáng.

  • - 他 tā 悔恨 huǐhèn 没有 méiyǒu 早点 zǎodiǎn 认识 rènshí 你 nǐ

    - Anh ấy hối hận vì không sớm gặp bạn.

  • - 我 wǒ 后悔 hòuhuǐ 没有 méiyǒu 早点 zǎodiǎn 学习 xuéxí

    - Tôi hối tiếc vì không học sớm hơn.

  • - 你 nǐ 早点儿 zǎodiǎner 休息 xiūxī 吧 ba

    - Bạn nghỉ sớm một chút đi.

  • - 胡同 hútòng 把 bǎ 角儿 jiǎoér 有家 yǒujiā 早点 zǎodiǎn 铺 pù

    - đầu hẻm có cửa tiệm bán điểm tâm

  • - 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 出门 chūmén ， 免得 miǎnde 迟到 chídào

    - Tôi đi sớm để không bị trễ.

  • - 首班车 shǒubānchē 早晨 zǎochén 五点 wǔdiǎn 半 bàn 发车 fāchē

    - chuyến xe đầu tiên khởi hành lúc năm giờ rưỡi sáng.

  • - 早点儿 zǎodiǎner 动手 dòngshǒu 早点儿 zǎodiǎner 完 wán

    - Bắt đầu làm sớm thì sẽ xong sớm.

  • - 你 nǐ 应该 yīnggāi 早点 zǎodiǎn 起床 qǐchuáng

    - Bạn nên dậy sớm.

  • - 会议 huìyì 最好 zuìhǎo 早点 zǎodiǎn 到 dào

    - Buổi họp tốt nhất là đến sớm.

  • - 你 nǐ 本来 běnlái 就 jiù 应该 yīnggāi 早点 zǎodiǎn 到 dào

    - Lẽ ra bạn nên đến sớm hơn.

  • - 想法 xiǎngfǎ 让 ràng 她 tā 早点儿 zǎodiǎner 熟悉 shúxī 情况 qíngkuàng

    - Tìm cách để cô ấy sớm quen với tình huống.

  • - 有 yǒu 了 le 病 bìng 不要 búyào 硬挺 yìngtǐng ， 应该 yīnggāi 早点儿 zǎodiǎner 治 zhì

    - bị bệnh thì không nên gắng gượng, nên trị sớm đi.

  • - 赶紧 gǎnjǐn 继续 jìxù 魔幻 móhuàn 之旅 zhīlǚ 早点 zǎodiǎn 收工 shōugōng

    - Hãy quay trở lại cuộc hành trình kỳ diệu và kết thúc.

  • - 妈妈 māma 吩咐 fēnfù 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 睡觉 shuìjiào

    - Mẹ dặn tôi đi ngủ sớm.

  • - 叫 jiào 她 tā 早点 zǎodiǎn 睡 shuì ， 她 tā 偏偏 piānpiān 不 bù 睡 shuì

    - Bảo cô ấy đi ngủ sớm, cô ấy lại cứ không ngủ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 早点

Hình ảnh minh họa cho từ 早点

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 早点 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 早›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
    • Pinyin: Zǎo
    • Âm hán việt: Tảo
    • Nét bút:丨フ一一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AJ (日十)
    • Bảng mã:U+65E9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 点›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
    • Pinyin: Diǎn
    • Âm hán việt: Điểm
    • Nét bút:丨一丨フ一丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRF (卜口火)
    • Bảng mã:U+70B9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao