我今天晚上过得很开心 wǒ jīntiān wǎnshàngguò dé hěn kāixīn

Từ hán việt: 【ngã kim thiên vãn thượng quá đắc ngận khai tâm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "我今天晚上过得很开心" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 我 今 天 晚 上 过 得 很 开 心

Đọc nhanh: 我今天晚上过得很开心 (ngã kim thiên vãn thượng quá đắc ngận khai tâm). Ý nghĩa là: Tối hôm nay anh rất vui.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 我今天晚上过得很开心 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Câu thường
Ví dụ

Ý nghĩa của 我今天晚上过得很开心 khi là Câu thường

✪ Tối hôm nay anh rất vui

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我今天晚上过得很开心

  • - 昨天 zuótiān 生日 shēngrì 过得 guòdé 很 hěn 开心 kāixīn

    - Hôm qua sinh nhật rất vui.

  • - 白天 báitiān 上班 shàngbān ， 晚上 wǎnshang 要 yào 照顾 zhàogu 病人 bìngrén ， 很少 hěnshǎo 得空 dékòng

    - ban ngày đi làm, ban đêm phải chăm sóc người bệnh, rất ít thời gian rảnh rỗi.

  • - 我 wǒ 没 méi 觉得 juéde 无聊 wúliáo 。 相反 xiāngfǎn ， 我 wǒ 很 hěn 开心 kāixīn

    - Tôi không cảm thấy buồn chán. Ngược lại, tôi lại thấy rất vui.

  • - 将军 jiāngjūn 推测 tuīcè 说 shuō 敌人 dírén 将 jiāng 于 yú 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 突袭 tūxí 我们 wǒmen

    - Đại tá suy đoán rằng địch quân sẽ tấn công chúng ta vào tối nay.

  • - 芬 fēn 女士 nǚshì 今天 jīntiān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Bà Phân hôm nay rất vui.

  • - 他 tā 上 shàng 过 guò 当 dāng ， 现在 xiànzài 变得 biànde 很 hěn 小心 xiǎoxīn

    - Anh ấy từng bị lừa nên giờ rất cẩn thận.

  • - 我妹 wǒmèi 今天 jīntiān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Em gái tôi hôm nay rất vui.

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo ， 懒得 lǎnde 理他 lǐtā

    - Nay tôi tâm trạng không tốt, lười để ý anh ấy.

  • - 我们 wǒmen 聊得 liáodé 很 hěn 开心 kāixīn

    - Chúng tôi nói chuyện rất vui vẻ.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 今天 jīntiān 我 wǒ 上 shàng 不了 bùliǎo 班 bān

    - Tôi nghĩ hôm nay tôi không đi làm được.

  • - 每天晚上 měitiānwǎnshang ， 我 wǒ 困得 kùndé 不行 bùxíng

    - Mỗi tối tôi đều thấy buồn ngủ díu cả mắt

  • - 去年 qùnián 冬天 dōngtiān ， 我 wǒ 开车 kāichē 经过 jīngguò 教堂 jiàotáng 的 de 草地 cǎodì 然后 ránhòu 撞 zhuàng 上马 shàngmǎ 的 de 食槽 shícáo

    - Mùa đông năm ngoái, tôi đi dạo trên bãi cỏ của nhà thờ và lái xe qua khung cảnh máng cỏ.

  • - 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 我们 wǒmen 吃 chī 炒饭 chǎofàn 吧 ba

    - Tối nay chúng ta ăn cơm rang nhé.

  • - 今天 jīntiān 我 wǒ 上 shàng 晚班 wǎnbān ， 不 bù 在家 zàijiā 吃饭 chīfàn 了 le

    - Hôm nay anh làm ca muộn, không ở nhà ăn cơm nữa.

  • - 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 烤肉 kǎoròu

    - Tối nay chúng tôi đi ăn thịt nướng.

  • - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 有 yǒu 一场 yīchǎng 演出 yǎnchū

    - Chúng ta có một buổi biểu diễn vào tối nay.

  • - 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 该 gāi 我 wǒ 值勤 zhíqín

    - tối nay đến phiên tôi trực ban?

  • - 今天 jīntiān 球一上 qiúyīshàng 手 shǒu 就 jiù 打 dǎ 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì

    - hôm nay bóng đến tay đánh rất thuận.

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Hôm nay tôi rất vui.

  • - 因为 yīnwèi 今天 jīntiān 很 hěn 忙 máng ， 所以 suǒyǐ 我 wǒ 很 hěn 晚 wǎn 才 cái 上线 shàngxiàn

    - Vì hôm nay tôi rất bận nên rất muộn mới online.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 我今天晚上过得很开心

Hình ảnh minh họa cho từ 我今天晚上过得很开心

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 我今天晚上过得很开心 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 上›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Shǎng , Shàng
    • Âm hán việt: Thướng , Thượng
    • Nét bút:丨一一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:YM (卜一)
    • Bảng mã:U+4E0A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 今›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Jīn
    • Âm hán việt: Kim
    • Nét bút:ノ丶丶フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OIN (人戈弓)
    • Bảng mã:U+4ECA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 天›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đại 大 (+1 nét)
    • Pinyin: Tiān
    • Âm hán việt: Thiên
    • Nét bút:一一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MK (一大)
    • Bảng mã:U+5929
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 开›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Củng 廾 (+1 nét)
    • Pinyin: Kāi
    • Âm hán việt: Khai
    • Nét bút:一一ノ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MT (一廿)
    • Bảng mã:U+5F00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 很›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+6 nét)
    • Pinyin: Hěn
    • Âm hán việt: Hẫn , Khấn , Ngận
    • Nét bút:ノノ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOAV (竹人日女)
    • Bảng mã:U+5F88
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 得›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+8 nét)
    • Pinyin: Dē , Dé , De , Děi
    • Âm hán việt: Đắc
    • Nét bút:ノノ丨丨フ一一一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HOAMI (竹人日一戈)
    • Bảng mã:U+5F97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • ⺗›

  • 心›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+0 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tâm
    • Nét bút:丶フ丶丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:P (心)
    • Bảng mã:U+5FC3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 我›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
    • Pinyin: Wǒ
    • Âm hán việt: Ngã
    • Nét bút:ノ一丨一フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HQI (竹手戈)
    • Bảng mã:U+6211
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 晚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+7 nét)
    • Pinyin: Wǎn
    • Âm hán việt: Vãn
    • Nét bút:丨フ一一ノフ丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ANAU (日弓日山)
    • Bảng mã:U+665A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 过›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Guō , Guò , Guo
    • Âm hán việt: Qua , Quá
    • Nét bút:一丨丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YDI (卜木戈)
    • Bảng mã:U+8FC7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao