Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "必备" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 必备

Đọc nhanh: 必备 (tất bị). Ý nghĩa là: cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu. Ví dụ : - 旅行时，护照是必备的。 Khi đi du lịch, hộ chiếu là điều cần thiết.. - 坚持是成功的必备条件。 Kiên trì là điều cần thiết để thành công.. - 理解是友谊的必备因素。 Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 必备 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 必备 khi là Tính từ

✪ cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu

必须具备

Ví dụ:

- 旅行 lǚxíng 时 shí ，护照 hùzhào 是 shì 必备 bìbèi 的 de

- Khi đi du lịch, hộ chiếu là điều cần thiết.
- 坚持 jiānchí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必备条件 bìbèitiáojiàn

- Kiên trì là điều cần thiết để thành công.
- 理解 lǐjiě 是 shì 友谊 yǒuyì 的 de 必备 bìbèi 因素 yīnsù

- Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 必备

✪ 必备 + 的 + Danh từ

"必备" vai trò định ngữ

Ví dụ:

- 电脑 diànnǎo 是 shì 必备 bìbèi 的 de 设备 shèbèi

- Máy tính là thiết bị thiết yếu.
- 沟通 gōutōng 是 shì 必备 bìbèi 的 de 技能 jìnéng

- Giao tiếp là kỹ năng cần thiết.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 必备

- 何必 hébì 乃耳 nǎiěr ！

- Cần gì phải như thế!
- 哥哥 gēge 摊开 tānkāi 运动 yùndòng 装备 zhuāngbèi

- Anh trai bày ra dụng cụ thể thao.
- 公司 gōngsī 新添 xīntiān 办公设备 bàngōngshèbèi

- Công ty mới mua thêm thiết bị văn phòng.
- 敬备 jìngbèi 菲酌 fēizhuó ，恭候 gōnghòu 驾临 jiàlín

- rượu nhạt kính dâng, mong ngài quá bộ đến dự.
- 出门时 chūménshí 务必 wùbì 锁好 suǒhǎo 门 mén

- Khi ra ngoài phải khóa cửa cẩn thận.
- 戒备森严 jièbèisēnyán

- phòng bị nghiêm ngặt.
- 警备 jǐngbèi 森严 sēnyán

- canh gác nghiêm nghặt.
- 德才兼备 décáijiānbèi

- tài đức vẹn toàn.
- 兵家必争之地 bīngjiābìzhēngzhīdì

- vùng đất nhà quân sự phải chiếm bằng được
- 沟通 gōutōng 是 shì 必备 bìbèi 的 de 技能 jìnéng

- Giao tiếp là kỹ năng cần thiết.
- 平板 píngbǎn 是 shì 装修 zhuāngxiū 工人 gōngrén 必备 bìbèi 的 de 工具 gōngjù

- Máy mài phẳng là công cụ cần thiết của thợ xây dựng.
- 新 xīn 中国 zhōngguó 的 de 青年 qīngnián 必须 bìxū 具备 jùbèi 建设祖国 jiànshèzǔguó 和 hé 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 双重 shuāngchóng 本领 běnlǐng

- Thanh niên thời đại mới Trung Quốc phải có hai trọng trách xây dựng và bảo vệ đất nước.
- 电脑 diànnǎo 是 shì 必备 bìbèi 的 de 设备 shèbèi

- Máy tính là thiết bị thiết yếu.
- 坚持 jiānchí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必备条件 bìbèitiáojiàn

- Kiên trì là điều cần thiết để thành công.
- 每星期 měixīngqī 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 准备 zhǔnbèi 五个 wǔgè 课件 kèjiàn

- Mỗi tuần chúng tôi phải chuẩn bị 5 cái slide.
- 认真 rènzhēn 准备 zhǔnbèi 考试 kǎoshì 十分必要 shífēnbìyào

- Việc chuẩn bị kỹ càng cho kỳ thi là rất cần thiết.
- 旅行 lǚxíng 时 shí ，护照 hùzhào 是 shì 必备 bìbèi 的 de

- Khi đi du lịch, hộ chiếu là điều cần thiết.
- 理解 lǐjiě 是 shì 友谊 yǒuyì 的 de 必备 bìbèi 因素 yīnsù

- Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.
- 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ，以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

- cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 斗争 dòuzhēng 到底 dàodǐ

- Chúng ta phải đấu đến cùng.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 必备

Hình ảnh minh họa cho từ 必备

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 必备 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

备›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bị
- Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEW (竹水田)
- Bảng mã:U+5907
- Tần suất sử dụng:Rất cao
必›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Tâm 心 (+1 nét)
- Pinyin: Bì
- Âm hán việt: Tất
- Nét bút:丶フ丶ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PH (心竹)
- Bảng mã:U+5FC5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "必备" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 必备 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính