Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "完美的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 完美的

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 完美 wánměi 的 de 艺术品 yìshùpǐn

  - tác phẩm nghệ thuật xuất sắc.

• 

  - 我会 wǒhuì 是 shì 个 gè 完美 wánměi 的 de 紧急 jǐnjí 管理 guǎnlǐ 人 rén

  - Tôi sẽ là người giám sát hoàn hảo.

• 

  - 局部 júbù 麻醉 mázuì 的 de 手术 shǒushù 就是 jiùshì 不 bù 完美 wánměi

  - Phẫu thuật chỉ gây tê cục bộ không phải là lý tưởng.

• 

  - 我 wǒ 的 de 阑尾 lánwěi 切除术 qiēchúshù 完美无瑕 wánměiwúxiá

  - Appy của tôi là hoàn hảo.

• 

  - 他 tā 幻想 huànxiǎng 出 chū 完美 wánměi 的 de 世界 shìjiè

  - Anh ấy ảo tưởng ra thế giới hoàn hảo.

• 

  - 她 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 很 hěn 完美 wánměi

  - Màn trình diễn của cô ấy rất hoàn hảo.

• 

  - 她 tā 追求 zhuīqiú 完美 wánměi 的 de 工作 gōngzuò 表现 biǎoxiàn

  - Cô ấy tìm kiếm sự hoàn hảo trong công việc.

• 

  - 他 tā 的 de 画作 huàzuò 堪称 kānchēng 完美 wánměi

  - Tranh của anh ấy có thể gọi là hoàn hảo.

• 

  - 复述 fùshù 的 de 时候 shíhou 也 yě 不必 bùbì 苛求 kēqiú 完美 wánměi

  - Lúc kể lại cũng không cần quá nghiêm khắc hoàn mỹ.

• 

  - 她 tā 打造 dǎzào 了 le 一个 yígè 完美 wánměi 的 de 礼物 lǐwù

  - Cô ấy đã làm một món quà hoàn hảo.

• 

  - 咱们 zánmen 的 de 计划 jìhuà 很 hěn 完美 wánměi

  - Kế hoạch của chúng ta rất hoàn hảo.

• 

  - 她 tā 会 huì 是 shì 个 gè 完美 wánměi 的 de 王妃 wángfēi

  - Cô ấy sẽ trở thành một công chúa hoàn hảo.

• 

  - 他 tā 的 de 工艺 gōngyì 臻于 zhēnyú 完美 wánměi

  - Kỹ thuật của anh ấy đã đạt đến hoàn hảo.

• 

  - 那里 nàlǐ 刽子手 guìzǐshǒu 的 de 脸孔 liǎnkǒng 完美 wánměi 地 dì 伪装 wěizhuāng

  - Khuôn mặt của tên đao phủ đó đã được ngụy trang một cách hoàn hảo.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 完美 wánměi 的 de 计划 jìhuà

  - Đây là một kế hoạch hoàn hảo.

• 

  - 世上 shìshàng 没有 méiyǒu 完美 wánměi 的 de 人 rén

  - Trên đời không có người nào hoàn hảo.

• 

  - 这 zhè 可能 kěnéng 会 huì 让 ràng 我们 wǒmen 觉得 juéde 这个 zhègè 项目 xiàngmù 不是 búshì 完美无缺 wánměiwúquē 的 de

  - Điều này sẽ khiến một số người tin rằng hoạt động này không hoàn hảo.

• 

  - 她 tā 说 shuō 没 méi 办法 bànfǎ 她 tā 的 de 个性 gèxìng 就是 jiùshì 求好心切 qiúhǎoxīnqiè 要求 yāoqiú 完美 wánměi

  - Cô ấy nói, không có cách nào cả, tính cách của cô ấy là nóng lòng muốn làm tốt mọi việc.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一张 yīzhāng 完美 wánměi 的 de 脸 liǎn

  - Cô ấy có một khuôn mặt hoàn hảo.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳