姥姥 lǎolao

Từ hán việt: 【lão lão】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "姥姥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 姥 姥

Đọc nhanh: 姥姥 (lão lão). Ý nghĩa là: bà ngoại, bà mụ; bà đỡ. Ví dụ : - 我妈妈有个妈妈，她是我姥姥。 mẹ tôi chỉ có một người mẹ, đó là bà ngoại tôi.. - 我们多久去看一次姥姥？ chúng ta bao lâu đi thăm bà ngoại một lần?. - 我是姥姥的掌上明珠。 tôi là viên ngọc quý trong tay của bà ngoại.

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 姥姥 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 姥姥 khi là Danh từ

✪ bà ngoại

外祖母

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 有个 yǒugè 妈妈 māma ， 她 tā 是 shì 我 wǒ 姥姥 lǎolǎo

    - mẹ tôi chỉ có một người mẹ, đó là bà ngoại tôi.

  • - 我们 wǒmen 多久 duōjiǔ 去 qù 看 kàn 一次 yīcì 姥姥 lǎolǎo ？

    - chúng ta bao lâu đi thăm bà ngoại một lần?

  • - 我 wǒ 是 shì 姥姥 lǎolǎo 的 de 掌上明珠 zhǎngshàngmíngzhū

    - tôi là viên ngọc quý trong tay của bà ngoại.

  • - 没有 méiyǒu 留言 liúyán ， 但 dàn 我 wǒ 知道 zhīdào 是 shì 姥姥 lǎolǎo 寄来 jìlái 的 de

    - không có ghi chú để lại, nhưng tôi chắc chắn là bà ngoại tôi gửi đến.

  • - 没有 méiyǒu 姥姥 lǎolǎo ， 就 jiù 不会 búhuì 有 yǒu 妈妈 māma

    - không có bà ngoại thì sẽ không có mẹ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ bà mụ; bà đỡ

收生婆

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 姥姥

✪ 姥姥, câu

Ví dụ:

  • - 姥姥 lǎolǎo ， 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 超市 chāoshì 吧 ba

    - bà ngoại ơi, chúng ta cùng nhau đi siêu thị đi.

  • - 姥姥 lǎolǎo 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 买 mǎi 了 le 您 nín 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 小吃 xiǎochī

    - bà ngoại ơi, cháu đã mua đồ ăn vặt mà bà thích nhất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姥姥

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 有个 yǒugè 妈妈 māma ， 她 tā 是 shì 我 wǒ 姥姥 lǎolǎo

    - mẹ tôi chỉ có một người mẹ, đó là bà ngoại tôi.

  • - 妈妈 māma 长得 zhǎngde 像 xiàng 姥爷 lǎoye

    - mẹ trông rất giống ông ngoại.

  • - 她 tā 的 de 姥姥 lǎolǎo 很 hěn 和蔼可亲 héǎikěqīn

    - Bà ngoại của cô ấy rất hiền từ.

  • - 姥爷 lǎoye 对 duì 邻居 línjū 也 yě 很 hěn 热心 rèxīn ， 他 tā 总是 zǒngshì 乐于助人 lèyúzhùrén

    - ông ngoại rất nhiệt tình với hàng xóm, ông luôn luôn vui vẻ trong việc giúp người.

  • - 姥爷 lǎoye 喜欢 xǐhuan 喝茶 hēchá 和 hé 看 kàn 报纸 bàozhǐ

    - Ông ngoại thích uống trà và đọc báo.

  • - 爷爷 yéye 比 bǐ 姥爷 lǎoye 年岁 niánsuì 大 dà

    - Mẹ trông rất giống ông ngoại.

  • - 姥 lǎo 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện của bà cụ rất thú vị.

  • - 姥姥 lǎolǎo ， 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 超市 chāoshì 吧 ba

    - bà ngoại ơi, chúng ta cùng nhau đi siêu thị đi.

  • - 姥姥 lǎolǎo 我 wǒ 给 gěi 你 nǐ 买 mǎi 了 le 您 nín 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 小吃 xiǎochī

    - bà ngoại ơi, cháu đã mua đồ ăn vặt mà bà thích nhất.

  • - 我 wǒ 是 shì 姥姥 lǎolǎo 的 de 掌上明珠 zhǎngshàngmíngzhū

    - tôi là viên ngọc quý trong tay của bà ngoại.

  • - 没有 méiyǒu 留言 liúyán ， 但 dàn 我 wǒ 知道 zhīdào 是 shì 姥姥 lǎolǎo 寄来 jìlái 的 de

    - không có ghi chú để lại, nhưng tôi chắc chắn là bà ngoại tôi gửi đến.

  • - 我们 wǒmen 多久 duōjiǔ 去 qù 看 kàn 一次 yīcì 姥姥 lǎolǎo ？

    - chúng ta bao lâu đi thăm bà ngoại một lần?

  • - 姥 lǎo 讲故事 jiǎnggùshì 给 gěi 我 wǒ 听 tīng

    - Bà kể chuyện cho tôi nghe.

  • - 我 wǒ 爱 ài 姥姥 lǎolǎo 送 sòng 的 de 礼物 lǐwù

    - Tôi yêu những món quà từ bà ngoại.

  • - 没有 méiyǒu 姥姥 lǎolǎo ， 就 jiù 不会 búhuì 有 yǒu 妈妈 māma

    - không có bà ngoại thì sẽ không có mẹ.

  • - 我 wǒ 的 de 姥爷 lǎoye 很 hěn 高 gāo

    - Ông ngoại tôi rất cao.

  • - 姥爷 lǎoye 教 jiào 我 wǒ 怎么 zěnme 下棋 xiàqí

    - Ông ngoại dạy tôi cách chơi cờ.

  • - 他 tā 姥爷 lǎoye 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 我 wǒ

    - Ông ngoại của anh ấy rất thích tôi.

  • Xem thêm 13 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 姥姥

Hình ảnh minh họa cho từ 姥姥

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 姥姥 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 姥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+6 nét)
    • Pinyin: Lǎo , Mǔ
    • Âm hán việt: Lão , Lạo , Mỗ , Mụ
    • Nét bút:フノ一一丨一ノノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VJKP (女十大心)
    • Bảng mã:U+59E5
    • Tần suất sử dụng:Cao