Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国际" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 国际 khi là Danh từ

• 

  - 在 zài 国际 guójì 上 shàng ， 和平 hépíng 发展 fāzhǎn 重要 zhòngyào

  - Hòa bình và phát triển rất quan trọng trên thế giới.

• 

  - 他 tā 在 zài 国际 guójì 一流大学 yìliúdàxué 学习 xuéxí

  - Anh ấy học tập ở trường đại học hàng đầu quốc tế.

• 

  - 国际 guójì 往来 wǎnglái 促进 cùjìn 了 le 文化交流 wénhuàjiāoliú

  - Quan hệ quốc tế thúc đẩy giao lưu văn hóa.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国际

• 

  - 国际足联 guójìzúlián 是 shì FIFA 的 de 简称 jiǎnchēng

  - Liên đoàn bóng đá quốc tế là cách gọi tắt của “FIFA”.

• 

  - 国际 guójì 合作 hézuò 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Hợp tác quốc tế rất quan trọng.

• 

  - 您好 nínhǎo 欢迎 huānyíng 来到 láidào 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 国际 guójì 机场 jīchǎng

  - Aloha và chào mừng đến với sân bay quốc tế Honolulu.

• 

  - 丹佛 dānfó 国际 guójì 机场 jīchǎng

  - Sân bay Quốc tế Denver.

• 

  - 好几位 hǎojǐwèi 国际 guójì 知名人士 zhīmíngrénshì 出席 chūxí 了 le 这位 zhèwèi 政治家 zhèngzhìjiā 的 de 追悼 zhuīdào 仪式 yíshì

  - Nhiều nhân vật nổi tiếng quốc tế đã tham dự lễ tang của nhà chính trị này.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 无产阶级 wúchǎnjiējí 国际主义 guójìzhǔyì

  - chủ nghĩa quốc tế vô sản

• 

  - 美国 měiguó 主导 zhǔdǎo 着 zhe 国际舞台 guójìwǔtái

  - Nước Mỹ dẫn đầu trên vũ đài quốc tế.

• 

  - 这个 zhègè 报告 bàogào 详细 xiángxì 地 dì 阐发 chǎnfā 了 le 国际主义 guójìzhǔyì 对 duì 无产阶级 wúchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 意义 yìyì

  - bài báo cáo này đã trình bày tỉ mỉ và phát huy được ý nghĩa của chủ nghĩa quốc tế đối với cuộc cách mạng của giai cấp vô sản.

• 

  - 文化差异 wénhuàchāyì 有时 yǒushí 会 huì 阻碍 zǔài 国际 guójì 合作 hézuò

  - Sự khác biệt văn hóa đôi khi có thể cản trở hợp tác quốc tế.

• 

  - 总理 zǒnglǐ 范 fàn 明政 míngzhèng 参与 cānyù 国际 guójì 会议 huìyì

  - Thủ tướng Phạm Minh Chính tham gia hội nghị quốc tế.

• 

  - 这个 zhègè 口岸 kǒuàn 是 shì 国际贸易中心 guójìmàoyìzhōngxīn

  - Cảng này là trung tâm thương mại quốc tế.

• 

  - 国际音标 guójìyīnbiāo

  - ký hiệu phiên âm quốc tế.

• 

  - 国际 guójì 援助 yuánzhù

  - viện trợ quốc tế

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 等待 děngdài 国际 guójì 救援 jiùyuán

  - Họ đang chờ đợi sự cứu trợ quốc tế.

• 

  - 通过 tōngguò 国际 guójì 合作 hézuò 进行 jìnxíng 救援 jiùyuán

  - Tiến hành cứu trợ thông qua hợp tác quốc tế.

• 

  - 这是 zhèshì 国际舞台 guójìwǔtái

  - Đây là sân chơi quốc tế.

• 

  - 国际 guójì 干涉 gānshè 常常 chángcháng 引发 yǐnfā 争议 zhēngyì

  - Sự can thiệp quốc tế thường gây ra tranh cãi.

• 

  - 国际 guójì 情势 qíngshì

  - tình hình thế giới

• 

  - 国际形势 guójìxíngshì

  - tình hình quốc tế

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳