Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "古物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古物

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 展览 zhǎnlǎn 古代 gǔdài 文物 wénwù

  - Bảo tàng trưng bày cổ vật.

• 

  - 只 zhǐ 知道 zhīdào 她 tā 是 shì 埃及 āijí 古物 gǔwù 学者 xuézhě

  - Không xa hơn cô ấy là một nhà Ai Cập học.

• 

  - 巴黎 bālí 有 yǒu 很多 hěnduō 博物馆 bówùguǎn 和 hé 名胜古迹 míngshènggǔjì

  - Paris có nhiều bảo tàng và địa điểm danh lam thắng cảnh.

• 

  - 这个 zhègè 案子 ànzi 是 shì 古代 gǔdài 的 de 文物 wénwù

  - Khay gỗ này là di vật cổ xưa.

• 

  - 他 tā 一辈子 yībèizi 都 dōu 花 huā 在 zài 古物 gǔwù 的 de 挖掘 wājué 没有 méiyǒu 生 shēng 孩子 háizi

  - Cuộc đời của ông ấy đều dùng để khám phá đồ cổ, không kết hôn sinh con.

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 石斧 shífǔ 是 shì 古代 gǔdài 的 de 遗物 yíwù

  - Chiếc rìu đá này là một di tích của thời cổ đại.

• 

  - 植物 zhíwù 的 de 祖先 zǔxiān 是 shì 古代 gǔdài 水生植物 shuǐshēngzhíwù

  - Tổ tiên của thực vật là thực vật thủy sinh cổ đại.

• 

  - 文物古迹 wénwùgǔjì 是 shì 祖先 zǔxiān 留给 liúgěi 我们 wǒmen 的 de 宝贵财富 bǎoguìcáifù

  - Các di tích lịch sử văn hóa là kho tàng quý báu mà ông cha ta để lại cho chúng ta.

• 

  - 莱顿 láidùn 的 de 古文明 gǔwénmíng 博物馆 bówùguǎn

  - Bảo tàng cổ vật ở Leiden.

• 

  - 鸟类 niǎolèi 的 de 祖先 zǔxiān 是 shì 古代 gǔdài 爬行动物 páxíngdòngwù

  - Tổ tiên của loài chim là bò sát cổ đại.

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 陈列 chénliè 了 le 古代 gǔdài 的 de 陶瓷器 táocíqì

  - Bảo tàng trưng bày đồ gốm cổ.

• 

  - 鉴别 jiànbié 古物 gǔwù

  - giám định đồ cổ.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 古老 gǔlǎo 的 de 琛 chēn 被 bèi 珍藏 zhēncáng 在 zài 博物馆 bówùguǎn

  - Châu báu cổ được lưu giữ trong bảo tàng.

• 

  - 发掘 fājué 古物 gǔwù

  - khai quật cổ vật

• 

  - 她 tā 收藏 shōucáng 了 le 古董 gǔdǒng 、 画作 huàzuò 之类 zhīlèi 的 de 物品 wùpǐn

  - Cô ấy sưu tầm đồ cổ, tranh, v.v.

• 

  - 在 zài 这些 zhèxiē 赝品 yànpǐn 中 zhōng ， 你 nǐ 能 néng 挑出 tiāochū 这件 zhèjiàn 古物 gǔwù ， 真是 zhēnshi 有 yǒu 眼光 yǎnguāng ！

  - Trong số những văn vật giả này mà bạn có thể chọn ra cổ vật, thật là có mắt nhìn

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 人物画 rénwùhuà

  - Tôi thích tranh chân dung cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 许多 xǔduō 古生物 gǔshēngwù 早 zǎo 已经 yǐjīng 消灭 xiāomiè 了 le

  - rất nhiều sinh vật cổ đã bị diệt vong từ lâu.

• 

  - 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 古色古香 gǔsègǔxiāng 的 de 建筑物 jiànzhùwù

  - Có rất nhiều tòa nhà cổ ở Bắc Kinh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳