Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "古稀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古稀

• 

  - 比尔 bǐěr · 盖兹加 gàizījiā 尼古拉 nígǔlā · 特斯拉 tèsīlā 的 de 发型 fàxíng

  - Bill Gates gặp Nikola Tesla thì sao?

• 

  - 有 yǒu 请 qǐng 尊敬 zūnjìng 的 de 尼古拉斯 nígǔlāsī · 巴勒莫 bālèmò 法官 fǎguān 阁下 géxià

  - Đối với thẩm phán đáng kính Nicholas Palermo.

• 

  - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

  - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

• 

  - 伊阿古 yīāgǔ 背叛 bèipàn 奥赛罗 àosàiluó 是 shì 出于 chūyú 嫉妒 jídù

  - Iago phản bội Othello vì anh ta ghen tuông.

• 

  - 伯乐 bólè 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 有名 yǒumíng 的 de 相马 xiàngmǎ 专家 zhuānjiā

  - Bá Nhạc là một chuyên gia về tướng ngựa nổi tiếng ở Trung Quốc cổ đại.

• 

  - 鲁是 lǔshì 古代 gǔdài 诸侯国 zhūhòuguó

  - Lỗ là một nước chư hầu thời cổ.

• 

  - 古都 gǔdū 洛阳 luòyáng

  - cố đô Lạc Dương

• 

  - 洛家 luòjiā 是 shì 一个 yígè 古老 gǔlǎo 的 de 姓氏 xìngshì

  - Họ Lạc là một họ cổ xưa.

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 古木参天 gǔmùcāntiān ， 粗藤 cūténg 盘结 pánjié

  - trong rừng sâu, cổ thụ ngút trời, dây mây leo chằng chịt.

• 

  - 夭矫 yāojiǎo 婆娑 pósuō 的 de 古柏 gǔbǎi

  - cây bách già uốn cong nhưng có khí thế

• 

  - 阴森 yīnsēn 的 de 古庙 gǔmiào

  - miếu cổ âm u đáng sợ.

• 

  - 卡勒 kǎlēi 哈 hā 夫妇 fūfù 一直 yìzhí 付给 fùgěi 古德曼 gǔdémàn 大笔 dàbǐ 的 de 聘用 pìnyòng 费 fèi

  - Người Kealohas từng coi Goodman là một thuộc hạ lớn.

• 

  - 古代人 gǔdàirén 曾经 céngjīng 穴居野处 xuéjūyěchǔ

  - Người cổ đại từng ăn lông ở lỗ.

• 

  - 依托 yītuō 古人 gǔrén

  - giả danh người xưa; vịn vào người xưa.

• 

  - 年近古稀 niánjìngǔxī

  - gần thất tuần; gần bảy mươi tuổi; tuổi gần bảy mươi.

• 

  - 稀奇古怪 xīqígǔguài

  - kì lạ cổ quái.

• 

  - 古稀之年 gǔxīzhīnián 的 de 人 rén ， 班辈 bānbèi 不会 búhuì 小 xiǎo 的 de

  - những người ở độ tuổi cổ lai hy thì ít khi vai vế nhỏ

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 稀奇古怪 xīqígǔguài 不紧不慢 bùjǐnbùmàn

  - Tôi thích trở nên kỳ lạ và mất thời gian của mình.

• 

  - 我们 wǒmen 常常 chángcháng 为了 wèile 深爱 shēnài 的 de 人 rén 做些 zuòxiē 稀奇古怪 xīqígǔguài 的 de 事 shì

  - Chúng tôi làm những điều kỳ lạ cho những người chúng tôi yêu thương.

• 

  - 她 tā 开始 kāishǐ 搜集 sōují 古董 gǔdǒng

  - Cô ấy bắt đầu sưu tập đồ cổ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳