Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "变幻莫测" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 变幻莫测 (biến huyễn mạc trắc). Ý nghĩa là: hay thay đổi; thất thường; biến hoá thất thường. Ví dụ : - 不受变幻莫测的国际市场的影响。 không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 变幻莫测 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ

Ví dụ

Ý nghĩa của 变幻莫测 khi là Thành ngữ

✪ hay thay đổi; thất thường; biến hoá thất thường

难于预测或解释的变化

Ví dụ:

- 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

- không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变幻莫测

- 鬼神莫测 guǐshénmòcè

- cực kỳ kỳ diệu.
- 神妙莫测 shénmiàomòcè

- thần diệu khôn lường.
- 变幻莫测 biànhuànmòcè

- biến ảo khôn lường
- 莫测高深 mòcègāoshēn

- không lường được nông sâu.
- 莫测 mòcè 端倪 duānní

- không lường được đầu mối
- 天意 tiānyì 莫测 mòcè

- ý trời khó đoán
- 云势 yúnshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Thế mây thay đổi khó lường.
- 她 tā 的 de 心情 xīnqíng 变化莫测 biànhuàmòcè

- Tâm trạng của cô ấy thay đổi khó lường.
- 春天 chūntiān 的 de 天空 tiānkōng 色彩 sècǎi 变幻无常 biànhuànwúcháng

- Màu sắc trời xuân thay đổi không ngừng.
- 风云变幻 fēngyúnbiànhuàn

- gió mây biến đổi thất thường
- 云霞 yúnxiá 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Ráng mây thay đổi không ngừng trên bầu trời.
- 在 zài 那 nà 段时间 duànshíjiān 里 lǐ ，预测 yùcè 变得 biànde 更加 gèngjiā 不 bù 确定 quèdìng

- Trong thời gian đó, các dự đoán càng trở nên không chắc chắn.
- 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

- Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.
- 他们 tāmen 预测 yùcè 了 le 市场 shìchǎng 的 de 变化 biànhuà

- Họ đã dự đoán sự thay đổi của thị trường.
- 六月 liùyuè 的 de 天气 tiānqì 总是 zǒngshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Thời tiết tháng sáu luôn khó lường.
- 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

- không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.
- 尽管 jǐnguǎn 以后 yǐhòu 变化 biànhuà 难测 náncè ，然而 ránér 大体 dàtǐ 的 de 计算 jìsuàn 还是 háishì 可能 kěnéng 的 de

- cho dù sau này có sự thay đổi khó lường, nhưng vẫn có thể tính toán được trên đại thể.
- 云朵 yúnduǒ 的 de 轮廓 lúnkuò 变幻无穷 biànhuànwúqióng

- Hình dáng của đám mây thay đổi không ngừng.
- 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

- Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường
- DNA 检测 jiǎncè 发现 fāxiàn 了 le 可变 kěbiàn 串联 chuànlián 重复 chóngfù 基因 jīyīn

- Tôi đã tìm thấy các lần lặp lại song song khác nhau trong thử nghiệm DNA.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 变幻莫测

Hình ảnh minh họa cho từ 变幻莫测

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 变幻莫测 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

变›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
- Pinyin: Biàn
- Âm hán việt: Biến , Biện
- Nét bút:丶一丨丨ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YCE (卜金水)
- Bảng mã:U+53D8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
幻›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Yêu 幺 (+1 nét)
- Pinyin: Huàn
- Âm hán việt: Huyễn , Ảo
- Nét bút:フフ丶フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:VIS (女戈尸)
- Bảng mã:U+5E7B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
测›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Cè
- Âm hán việt: Trắc
- Nét bút:丶丶一丨フノ丶丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:EBON (水月人弓)
- Bảng mã:U+6D4B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
莫›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+7 nét)
- Pinyin: Mò , Mù
- Âm hán việt: Bá , Mạc , Mạch , Mịch , Mộ
- Nét bút:一丨丨丨フ一一一ノ丶
- Lục thư:Hội ý & hình thanh
- Thương hiệt:TAK (廿日大)
- Bảng mã:U+83AB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "变幻莫测" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 变幻莫测 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính