Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瞬息万变" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 瞬息万变 (thuấn tức vạn biến). Ý nghĩa là: thay đổi trong nháy mắt; chốc lát mà bao nhiêu biến đổi, đầy biến động.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 瞬息万变 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ

Ví dụ

Ý nghĩa của 瞬息万变 khi là Thành ngữ

✪ thay đổi trong nháy mắt; chốc lát mà bao nhiêu biến đổi, đầy biến động

形容极短的时间内变化快而多

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞬息万变

- 宫廷政变 gōngtíngzhèngbiàn

- chính biến cung đình
- 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 万能胶 wànnéngjiāo 水 shuǐ

- Đây là một loại keo vạn năng.
- 洛伦兹 luòlúnzī 不 bù 变量 biànliàng 和 hé 场论 chǎnglùn 步骤 bùzhòu

- Phương pháp tiếp cận lý thuyết trường hoặc bất biến lorentz.
- 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ，如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

- mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.
- 万物 wànwù 蕃息 fānxī

- vạn vật sinh sôi nẩy nở
- 千变万化 qiānbiànwànhuà

- thiên biến vạn hoá.
- 变化 biànhuà 万千 wànqiān

- biến hoá khôn lường.
- 光线 guāngxiàn 瞬间 shùnjiān 改变 gǎibiàn 了 le 方向 fāngxiàng

- Tia sáng đổi hướng chỉ trong một khoảnh khắc.
- 苍昊 cānghào 之下 zhīxià ，万物 wànwù 在 zài 变化 biànhuà

- Dưới bầu trời xanh, vạn vật đang thay đổi.
- 我 wǒ 就 jiù 快 kuài 变成 biànchéng 百万富翁 bǎiwànfùwēng 了 le

- Tôi sắp trở thành người giàu rồi!
- 我 wǒ 就 jiù 快 kuài 变成 biànchéng 百万富翁 bǎiwànfùwēng 了 le

- Tôi sẽ trở thành một phú ông!
- 变化 biànhuà 万端 wànduān

- biến hoá khôn lường.
- 千变万化 qiānbiànwànhuà ，不可端倪 bùkěduānní

- thiên biến vạn hoá, không thể tìm ra đầu mối.
- 她 tā 的 de 表情 biǎoqíng 在 zài 瞬时 shùnshí 变化 biànhuà 了 le

- Biểu cảm của cô ấy thay đổi trong chớp mắt.
- 她 tā 听到 tīngdào 这一 zhèyī 消息 xiāoxi 时 shí 表情 biǎoqíng 就 jiù 变 biàn 了 le

- Khi cô ấy nghe tin này, biểu cảm của cô ấy đã thay đổi.
- 诚信 chéngxìn 是 shì 你 nǐ 价格不菲 jiàgébùfěi 的 de 鞋子 xiézi ，踏遍 tàbiàn 千山万水 qiānshānwànshuǐ ，质量 zhìliàng 也 yě 应 yīng 永恒不变 yǒnghéngbùbiàn

- Trung thực là đôi giày đắt tiền của bạn, bạn phải mang theo nó đi khắp nơi .
- 成千上万 chéngqiānshàngwàn 的 de 人 rén 都 dōu 干渴 gānkě 得 dé 奄奄一息 yǎnyǎnyīxī

- Hàng ngàn vạn người đều khát đến mức hơi thở thoi thóp.
- 这 zhè 条 tiáo 信息 xìnxī 有 yǒu 千万 qiānwàn 的 de 转发 zhuǎnfā

- Tin nhắn này có hàng triệu lượt chia sẻ.
- 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ，温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

- Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ，瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

- một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 瞬息万变

Hình ảnh minh họa cho từ 瞬息万变

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 瞬息万变 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

万›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Mò , Wàn
- Âm hán việt: Mặc , Vạn
- Nét bút:一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MS (一尸)
- Bảng mã:U+4E07
- Tần suất sử dụng:Rất cao
变›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
- Pinyin: Biàn
- Âm hán việt: Biến , Biện
- Nét bút:丶一丨丨ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YCE (卜金水)
- Bảng mã:U+53D8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
息›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
- Pinyin: Xī
- Âm hán việt: Tức
- Nét bút:ノ丨フ一一一丶フ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HUP (竹山心)
- Bảng mã:U+606F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
瞬›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Mục 目 (+12 nét)
- Pinyin: Shùn
- Âm hán việt: Thuấn
- Nét bút:丨フ一一一ノ丶丶ノ丶フノフ丶一フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BUBBQ (月山月月手)
- Bảng mã:U+77AC
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瞬息万变" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 瞬息万变 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính