Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "初一" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 初一

Đọc nhanh: 初一 (sơ nhất). Ý nghĩa là: mùng một Tết, mùng một (mỗi tháng), lớp bảy. Ví dụ : - 初一我们一家人吃团圆饭。 Mùng một cả nhà chúng tôi ăn bữa cơm đoàn viên.. - 初一我们互相送祝福。 Mùng một chúng tôi gửi lời chúc tới nhau.. - 今天是初一。 Hôm nay là mùng một.

Từ vựng: Về Tết Nguyên Đán

Xem ý nghĩa và ví dụ của 初一 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 初一 khi là Danh từ

✪ mùng một Tết

指春节的第一天

Ví dụ:

- 初一 chūyī 我们 wǒmen 一家人 yījiārén 吃 chī 团圆饭 tuányuánfàn

- Mùng một cả nhà chúng tôi ăn bữa cơm đoàn viên.
- 初一 chūyī 我们 wǒmen 互相 hùxiāng 送祝福 sòngzhùfú

- Mùng một chúng tôi gửi lời chúc tới nhau.

✪ mùng một (mỗi tháng)

农历每月的第一天

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 是 shì 初一 chūyī

- Hôm nay là mùng một.
- 我们 wǒmen 初一 chūyī 去 qù 寺庙 sìmiào

- Chúng tôi đi chùa vào mùng một.

✪ lớp bảy

初级中学一年级的省称

Ví dụ:

- 我 wǒ 弟弟 dìdì 今年 jīnnián 上 shàng 初一 chūyī 了 le

- Em trai tôi năm nay lên lớp 7.
- 初一 chūyī 的 de 数学课 shùxuékè 有点 yǒudiǎn 难 nán

- Môn toán lớp 7 hơi khó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初一

- 一个 yígè 家族 jiāzú 灭亡 mièwáng 了 le

- Một gia tộc đã diệt vong.
- 我 wǒ 弟弟 dìdì 今年 jīnnián 上 shàng 初一 chūyī 了 le

- Em trai tôi năm nay lên lớp 7.
- 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ，其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

- Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.
- 隐秘 yǐnmì 而 ér 一生 yīshēng 相伴 xiāngbàn 的 de 长 zhǎng 相思 xiāngsī ，是 shì 属于 shǔyú 爱情 àiqíng 最初 zuìchū 的 de 神话 shénhuà

- bí mật mà gắn bó không rời chính là những thần thoại về tình yêu
- 初一 chūyī 我们 wǒmen 一家人 yījiārén 吃 chī 团圆饭 tuányuánfàn

- Mùng một cả nhà chúng tôi ăn bữa cơm đoàn viên.
- 这里 zhèlǐ 当初 dāngchū 是 shì 一片 yīpiàn 菜地 càidì

- Nơi đây lúc đầu là một cánh đồng rau.
- 今天 jīntiān 是 shì 初一 chūyī

- Hôm nay là mùng một.
- 初始 chūshǐ 期限 qīxiàn 不得 bùdé 超过 chāoguò 一年 yīnián

- thời hạn ban đầu không quá một năm.
- 一九四七年 yījiǔsìqīnián 初头 chūtóu

- những ngày đầu năm 1947.
- 我们 wǒmen 初一 chūyī 去 qù 寺庙 sìmiào

- Chúng tôi đi chùa vào mùng một.
- 月初 yuèchū 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 会议 huìyì

- Tôi có một cuộc họp vào đầu tháng.
- 初一 chūyī 我们 wǒmen 互相 hùxiāng 送祝福 sòngzhùfú

- Mùng một chúng tôi gửi lời chúc tới nhau.
- 初一 chūyī 的 de 数学课 shùxuékè 有点 yǒudiǎn 难 nán

- Môn toán lớp 7 hơi khó.
- 农历 nónglì 每月 měiyuè 初一 chūyī 叫做 jiàozuò 朔 shuò

- Mùng một âm lịch được gọi là sóc.
- 春节 chūnjié 初一 chūyī 那天 nàtiān ，大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 开心 kāixīn

- Ngày mồng một (âm lịch) tết mọi người đều rất vui vẻ.
- 在 zài 汉语 hànyǔ 国际 guójì 教学 jiāoxué 初级 chūjí 课上 kèshàng ，我们 wǒmen 需要 xūyào 使用 shǐyòng 一些 yīxiē 教学 jiāoxué 课堂 kètáng 用语 yòngyǔ

- Trong lớp học sơ cấp dạy tiếng Trung quốc tế, chúng ta cần sử dụng mẫu câu thường dùng trong lớp học.
- 当初 dāngchū 她 tā 说 shuō 想到 xiǎngdào 我家 wǒjiā 借宿一晚 jièsùyīwǎn 现在 xiànzài 房产证 fángchǎnzhèng 都 dōu 写 xiě 她 tā 名字 míngzi 了 le

- Cô ấy muốn mượn phòng tôi một đêm, bây giờ giấy tờ nhà đều viết tên cô ấy
- 开初 kāichū 他 tā 门 mén 互不 hùbù 了解 liǎojiě ，日 rì 子一久 ziyījiǔ ，也 yě 就 jiù 熟 shú 了 le

- mới đầu họ chưa hiểu nhau, lâu ngày rồi cũng quen dần.
- 起初 qǐchū 他 tā 一个 yígè 字 zì 也 yě 不 bù 认识 rènshí ，现在 xiànzài 已经 yǐjīng 能 néng 看报 kànbào 写信 xiěxìn 了 le

- lúc đầu một chữ anh ấy cũng không biết, bây giờ đã có thể đọc báo được rồi.
- 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

- Cô ấy đã mua một số quần áo mới.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 初一

Hình ảnh minh họa cho từ 初一

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 初一 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

一›
Tập viết
- Tổng số nét:1 nét
- Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
- Pinyin: Yī
- Âm hán việt: Nhất
- Nét bút:一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:M (一)
- Bảng mã:U+4E00
- Tần suất sử dụng:Rất cao
初›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đao 刀 (+5 nét), y 衣 (+2 nét)
- Pinyin: Chū
- Âm hán việt: Sơ
- Nét bút:丶フ丨ノ丶フノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:LSH (中尸竹)
- Bảng mã:U+521D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "初一" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 初一 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính