具有 jùyǒu

Từ hán việt: 【cụ hữu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "具有" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 具 有

Đọc nhanh: 具有 (cụ hữu). Ý nghĩa là: có; có đủ; sẵn có; vốn có (thường dùng với vật trừu tượng). Ví dụ : - 他具有领导能力。 Anh ấy có khả năng lãnh đạo.. - 这项工作具有挑战性。 Công việc này có tính cạnh tranh.. - 这种产品具有独特性。 Sản phẩm này có tính độc đáo.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 具有 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 具有 khi là Động từ

✪ có; có đủ; sẵn có; vốn có (thường dùng với vật trừu tượng)

有；存有（多用于抽象事物）

Ví dụ:

  • - 他 tā 具有 jùyǒu 领导 lǐngdǎo 能力 nénglì

    - Anh ấy có khả năng lãnh đạo.

  • - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 具有 jùyǒu 挑战性 tiǎozhànxìng

    - Công việc này có tính cạnh tranh.

  • - 这种 zhèzhǒng 产品 chǎnpǐn 具有 jùyǒu 独特性 dútèxìng

    - Sản phẩm này có tính độc đáo.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 具有 jùyǒu 中国 zhōngguó 特色 tèsè

    - Món ăn này có đặc trưng của Trung Quốc.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 具有

✪ 具有 + Tân ngữ mang tính trừu tượng( 信心/ 意义/ 本领/ 能力....）

có; chứa đựng cái gì đó( mang tính trừu tượng)

Ví dụ:

  • - 他 tā 具有 jùyǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 信心 xìnxīn

    - Anh ấy có sự tự tin cao.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 具有 jùyǒu 重要 zhòngyào 的 de 意义 yìyì

    - Dự án này có ý nghĩa quan trọng.

  • - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 具有 jùyǒu 深远 shēnyuǎn 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - Nghiên cứu này có ảnh hưởng sâu rộng.

  • - 她 tā 具有 jùyǒu 出色 chūsè 的 de 领导 lǐngdǎo 本领 běnlǐng

    - Cô ấy có khả năng lãnh đạo xuất sắc.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 具有 với từ khác

✪ 具有 vs 具 vs 有

Giải thích:

Ý nghĩa của "具有"， "具"，"有"giống nhau, nhưng cách sử dụng lại không giống nhau.
Tân ngữ của "具有" chỉ có thể là danh từ trừu tượng, "具" thường được dùng trong văn viết, không dùng trong văn nói, tân ngữ của "有" vừa có thể là dnah từ trừu tượng vừa có thể là danh từ cụ thể.
Phủ định của "具有" phải nói "不具有"，phủ định của "有" là "没有".

✪ 具有 vs 具备

Giải thích:

"具有" và "具备" đều đi kèm với danh từ trừu tượng làm tân ngữ, nhưng tân ngữ của "具有" là "lòng tin, ý nghĩa, năng lực,..", tân ngữ của "具备" là "bản lĩnh, điều kiện, năng lực,..".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 具有

  • - 橡胶 xiàngjiāo 具有 jùyǒu 良好 liánghǎo 的 de 弹性 tánxìng

    - Cao su có độ đàn hồi tốt.

  • - 古代 gǔdài 的 de 辞 cí 具有 jùyǒu 魅力 mèilì

    - Văn từ thời cổ đại có sức hấp dẫn.

  • - 酸 suān 一般 yìbān 具有 jùyǒu 腐蚀性 fǔshíxìng

    - Axit thường có tính ăn mòn.

  • - 有些 yǒuxiē 小 xiǎo 炊具 chuījù 非但 fēidàn 没有 méiyǒu 用处 yòngchǔ 反而 fǎnér 碍事 àishì

    - Một số dụng cụ nấu ăn nhỏ không chỉ vô ích mà còn cản trở.

  • - 有 yǒu 了 le 丧事 sāngshì 葬 zàng 具要 jùyào 提前准备 tíqiánzhǔnbèi 好 hǎo

    - Khi có việc tang, đồ tang cần phải chuẩn bị tốt.

  • - 羟基 qiǎngjī 具有 jùyǒu 特殊 tèshū 性质 xìngzhì

    - Gốc hydroxy có tính chất đặc biệt.

  • - 她 tā 带有 dàiyǒu 钓鱼 diàoyú 用 yòng 的 de 各种 gèzhǒng 器具 qìjù

    - Cô ấy mang theo tất cả các dụng cụ câu cá.

  • - 这个 zhègè 玩具 wánjù 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Món đồ chơi này rất thú vị.

  • - 苍术 cāngzhú 具有 jùyǒu 多种 duōzhǒng 功效 gōngxiào

    - Thương truật có nhiều công hiệu.

  • - 菲 fēi 的 de 结晶 jiéjīng 具有 jùyǒu 特殊 tèshū 的 de 性质 xìngzhì

    - Tinh thể của phenanthrene có tính chất đặc thù.

  • - 她 tā 具有 jùyǒu 出色 chūsè 的 de 领导 lǐngdǎo 本领 běnlǐng

    - Cô ấy có khả năng lãnh đạo xuất sắc.

  • - 鹿茸 lùrōng 具有 jùyǒu 高 gāo 价值 jiàzhí

    - Nhung hươu có giá trị cao.

  • - 公园 gōngyuán 旁有 pángyǒu 玩具 wánjù 摊儿 tāner

    - Bên cạnh công viên có sạp bán đồ chơi.

  • - 这 zhè 条 tiáo 规则 guīzé 具有 jùyǒu 一般性 yìbānxìng

    - Quy tắc này có tính chất chung.

  • - 值得 zhíde 嘉奖 jiājiǎng 的 de 值得 zhíde 奖励 jiǎnglì 或 huò 称赞 chēngzàn 的 de ； 具有 jùyǒu 价值 jiàzhí 的 de

    - Có giá trị đáng khen ngợi, đáng được thưởng hoặc khen ngợi; có giá trị.

  • - 劳动 láodòng 人民 rénmín 具有 jùyǒu 非凡 fēifán 的 de 创造力 chuàngzàolì

    - Người dân lao động có sức sáng tạo phi thường.

  • - 摇滚乐 yáogǔnyuè 具有 jùyǒu 强烈 qiángliè 的 de 节奏 jiézòu

    - Nhạc rock có nhịp điệu mạnh mẽ.

  • - 不同 bùtóng 的 de 工具 gōngjù 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 用处 yòngchǔ

    - Công cụ khác nhau thì công dụng khác nhau.

  • - 此乘 cǐchéng 具有 jùyǒu 重要 zhòngyào 价值 jiàzhí

    - Cuốn sách này có giá trị quan trọng.

  • - 这篇 zhèpiān 报道 bàodào 写得 xiědé 生动 shēngdòng 具体 jùtǐ ， 有血有肉 yǒuxuèyǒuròu

    - bài báo này viết khá sinh động cụ thể, rất sâu sắc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 具有

Hình ảnh minh họa cho từ 具有

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 具有 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 具›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét)
    • Pinyin: Jù
    • Âm hán việt: Cụ
    • Nét bút:丨フ一一一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BMMC (月一一金)
    • Bảng mã:U+5177
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 有›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+2 nét)
    • Pinyin: Yǒu , Yòu
    • Âm hán việt: Dựu , Hữu , Hựu
    • Nét bút:一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KB (大月)
    • Bảng mã:U+6709
    • Tần suất sử dụng:Rất cao