作家 zuòjiā

Từ hán việt: 【tác gia】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "作家" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 作 家

Đọc nhanh: 作家 (tác gia). Ý nghĩa là: tác giả; tác gia; nhà văn. Ví dụ : - 他是一位著名的作家。 Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.. - 她梦想成为一名作家。 Cô ấy mơ ước trở thành một nhà văn.. - 他年轻时就成了作家。 Anh ấy đã trở thành nhà văn khi còn trẻ.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 4 Công Việc Nghề Nghiệp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 作家 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 作家 khi là Danh từ

✪ tác giả; tác gia; nhà văn

从事文学创作有成就的人

Ví dụ:

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 著名 zhùmíng 的 de 作家 zuòjiā

    - Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.

  • - 她 tā 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 作家 zuòjiā

    - Cô ấy mơ ước trở thành một nhà văn.

  • - 他 tā 年轻 niánqīng 时 shí 就 jiù 成 chéng 了 le 作家 zuòjiā

    - Anh ấy đã trở thành nhà văn khi còn trẻ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作家

  • - 那 nà 是 shì 乔治 qiáozhì · 萧伯纳 xiāobónà 「 英国 yīngguó 剧作家 jùzuòjiā 」

    - Đó là George Bernard Shaw.

  • - 他 tā 叹赏 tànshǎng 这位 zhèwèi 艺术家 yìshùjiā 的 de 作品 zuòpǐn

    - Anh ấy ca ngợi tác phẩm của nghệ sĩ này.

  • - 工作 gōngzuò 完成 wánchéng 后 hòu ， 大家 dàjiā 感到 gǎndào 愉悦 yúyuè

    - Sau khi hoàn thành công việc, mọi người cảm thấy vui vẻ.

  • - 你 nǐ 安心 ānxīn 工作 gōngzuò ， 家里 jiālǐ 的 de 事 shì 用不着 yòngbuzháo 挂记 guàjì

    - anh hãy an tâm làm việc, chuyện nhà không phải lo lắng đâu.

  • - 你 nǐ 在 zài 国家 guójiā 安全局 ānquánjú 工作 gōngzuò 吗 ma

    - Bạn có làm việc cho Cơ quan An ninh Quốc gia không?

  • - 请 qǐng 大家 dàjiā 配合 pèihé 工作 gōngzuò 安排 ānpái

    - Hãy hợp tác để sắp xếp công việc.

  • - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 私人 sīrén 保安 bǎoān 公司 gōngsī 工作 gōngzuò

    - Anh ta làm việc cho một công ty an ninh tư nhân.

  • - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 养家 yǎngjiā

    - Anh ấy làm việc chăm chỉ để nuôi gia đình.

  • - 我要 wǒyào 请假 qǐngjià 不 bù 上班 shàngbān 在家 zàijiā 看 kàn 原作 yuánzuò 三部曲 sānbùqǔ

    - Tôi đang nghỉ việc để xem bộ ba phim gốc

  • - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 三星级 sānxīngjí 酒店 jiǔdiàn 工作 gōngzuò

    - Anh ấy làm việc ở một nhà hàng ba sao.

  • - 把 bǎ 工作 gōngzuò 做到 zuòdào 家 jiā

    - làm việc phải đến nơi đến chốn

  • - 你别 nǐbié 把 bǎ 它 tā 作为 zuòwéi 专家 zhuānjiā 看 kàn

    - Bạn đừng xem anh ấy như một chuyên gia.

  • - 大家 dàjiā 抖 dǒu 起劲儿 qǐjìner 把 bǎ 工作 gōngzuò 做好 zuòhǎo

    - Mọi người cổ động sức lực làm tốt công việc.

  • - 她 tā 把 bǎ 迷路 mílù 当作 dàngzuò 不 bù 回家 huíjiā 的 de 借口 jièkǒu

    - Cô ấy lấy cớ lạc đường để không về nhà.

  • - 这位 zhèwèi 作家 zuòjiā 能 néng 把 bǎ 古代 gǔdài 写得 xiědé 栩栩如生 xǔxǔrúshēng

    - Nhà văn này có thể mang những thứ cổ đại tái hiện vô cùng sống động

  • - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 跟 gēn 大家 dàjiā 作 zuò 了 le 概括 gàikuò 的 de 介绍 jièshào

    - anh ấy giới thiệu tóm tắt tình hình với mọi người.

  • - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 向 xiàng 大家 dàjiā 概括 gàikuò 地作 dìzuò 了 le 说明 shuōmíng

    - anh ấy đã tóm tắt tình hình với mọi người một cách ngắn gọn.

  • - 这个 zhègè 作家 zuòjiā 不太 bùtài 擅长 shàncháng 写 xiě 对白 duìbái

    - Nhà văn này không giỏi viết đoạn hội thoại.

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 团结 tuánjié 工作 gōngzuò

    - Mọi người cùng nhau đoàn kết làm việc.

  • - 大家 dàjiā 专心 zhuānxīn 干 gàn 手头 shǒutóu 工作 gōngzuò

    - Mọi người tập trung làm công việc trước mắt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 作家

Hình ảnh minh họa cho từ 作家

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 作家 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 作›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Zuō , Zuó , Zuò
    • Âm hán việt: Tá , Tác
    • Nét bút:ノ丨ノ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHS (人竹尸)
    • Bảng mã:U+4F5C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 家›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
    • Âm hán việt: Cô , Gia
    • Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
    • Bảng mã:U+5BB6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao