Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "企业家" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 企业家

• 

  - 这三家 zhèsānjiā 企业 qǐyè 都 dōu 是 shì 他家 tājiā 的 de

  - ba công ty này đều thuộc sở hữu của gia đình ông ấy

• 

  - 美国 měiguó 企业家 qǐyèjiā 达米安 dámǐān · 霍尔 huòěr 在 zài 东京 dōngjīng

  - Doanh nhân người Mỹ Damian Hall

• 

  - 实业家 shíyèjiā 拥有 yōngyǒu 、 管理 guǎnlǐ 工业 gōngyè 企业 qǐyè 或 huò 对 duì 某个 mǒugè 工业 gōngyè 产业 chǎnyè 拥有 yōngyǒu 实际 shíjì 经济 jīngjì 利益 lìyì 的 de 人 rén

  - Người chủ doanh nghiệp công nghiệp, quản lý doanh nghiệp công nghiệp hoặc có lợi ích kinh tế thực tế đối với một ngành công nghiệp cụ thể.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 占 zhàn 成本 chéngběn 优势 yōushì

  - Công ty này có lợi thế về chi phí.

• 

  - 他 tā 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 企业家 qǐyèjiā

  - Anh ấy mơ ước trở thành một doanh nhân.

• 

  - 国家 guójiā 对 duì 企业 qǐyè 征税 zhēngshuì 了 le

  - Nhà nước thu thuế các doanh nghiệp rồi.

• 

  - 他 tā 生前 shēngqián 是 shì 个 gè 企业家 qǐyèjiā

  - Anh ấy là một doanh nhân.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业倒闭 qǐyèdǎobì 了 le

  - Doanh nghiệp này đã phá sản.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 生产 shēngchǎn 汽水 qìshuǐ

  - Doanh nghiệp này sản xuất nước có ga.

• 

  - 他 tā 又 yòu 跳槽 tiàocáo 到 dào 一家 yījiā 中日 zhōngrì 合资企业 hézīqǐyè

  - Anh ấy lại nhảy việc sang một liên doanh Trung-Nhật.

• 

  - 她 tā 在 zài 一家 yījiā 私人企业 sīrénqǐyè 工作 gōngzuò

  - Cô ấy làm việc cho một doanh nghiệp tư nhân.

• 

  - 这一 zhèyī 机构 jīgòu 是 shì 在 zài 一家 yījiā 大 dà 企业 qǐyè 倡导 chàngdǎo 下 xià 开办 kāibàn 的 de

  - Tổ chức này được thành lập dưới sự tài trợ của một tập đoàn lớn.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 成功 chénggōng 的 de 企业家 qǐyèjiā

  - Anh ấy là một doanh nhân thành công.

• 

  - 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ 是 shì 一家 yījiā 企业 qǐyè 或 huò 店铺 diànpù 在 zài 成立 chénglì 或 huò 开张 kāizhāng 时 shí

  - Lễ khai trương là khi công ty, cửa hàng được thành lập hoặc khai trương

• 

  - 她 tā 在 zài 家族 jiāzú 的 de 企业 qǐyè 工作 gōngzuò

  - Cô ấy làm việc trong công ty gia đình.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 有 yǒu 很多 hěnduō 员工 yuángōng

  - Doanh nghiệp này có nhiều nhân viên.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 年轻 niánqīng 的 de 企业家 qǐyèjiā

  - Cô ấy là một doanh nhân trẻ.

• 

  - 北京市 běijīngshì 现在 xiànzài 有 yǒu 多少 duōshǎo 家 jiā 内资 nèizī 企业 qǐyè ？

  - Hiện nay TP Bắc Kinh có bao nhiêu xí nghiệp thuộc mảng đầu tư quốc nội?

• 

  - 总理 zǒnglǐ 听取 tīngqǔ 了 le 他们 tāmen 对 duì 国家 guójiā 企业 qǐyè 改革 gǎigé 所提 suǒtí 的 de 意见 yìjiàn

  - Thủ tướng lắng nghe quan điểm của họ về cải cách doanh nghiệp quốc gia.

• 

  - 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 经过 jīngguò 整顿 zhěngdùn ， 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 了 le 同类 tónglèi 企业 qǐyè 的 de 先进 xiānjìn 行列 hángliè

  - nhà máy này qua chỉnh đốn đã nhập vào hàng ngũ những nhà máy tiên tiến cùng ngành.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳