一口价 yīkǒu jià

Từ hán việt: 【nhất khẩu giá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一口价" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 一 口 价

Đọc nhanh: 一口价 (nhất khẩu giá). Ý nghĩa là: Giá gốc; không thể mặc cả. Ví dụ : - 华为商城提供最新款的一口价换电池，99元起的价格 Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 一口价 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 一口价 khi là Danh từ

✪ Giá gốc; không thể mặc cả

Ví dụ:

  • - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

    - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一口价

  • - 加上 jiāshàng 一头 yītóu 牲口 shēngkou 拉 lā 帮套 bāngtào

    - thêm một con kéo phụ

  • - 他松 tāsōng 了 le 一口气 yìkǒuqì

    - Hắn thở phào nhẹ nhõm.

  • - 人们 rénmen 一直 yìzhí 对 duì 利率 lìlǜ 和 hé 房价 fángjià 有 yǒu 怨言 yuànyán

    - Người dân luôn phàn nàn về lãi suất và giá nhà.

  • - 豁 huō 了 le 一个 yígè 口子 kǒuzi

    - nứt ra một cái miệng.

  • - 我 wǒ 的 de 胃口 wèikǒu 太 tài 少 shǎo ， 一直 yìzhí 胖 pàng 不 bù 起来 qǐlai

    - Sức ăn của tôi quá ít, mãi không béo lên được.

  • - 他 tā 要 yào 一个 yígè 口琴 kǒuqín

    - Anh ấy muốn có một cây kèn ác-mô-ni-ca.

  • - 一口 yīkǒu 否认 fǒurèn

    - một mực phủ nhận

  • - 榴莲 liúlián 的 de 价格 jiàgé 一直 yìzhí 很 hěn 高 gāo

    - Giá sầu riêng luôn ở mức cao.

  • - 鸟儿 niǎoér 飞 fēi 到 dào 船梢 chuánshāo 上 shàng ， 在 zài 那儿 nàér 歇 xiē 一口气 yìkǒuqì

    - Chim bay đến đuôi tàu và nghỉ ngơi ở đó

  • - 油田 yóutián 里 lǐ 有 yǒu 一口 yīkǒu 油井 yóujǐng 发生 fāshēng 井喷 jǐngpēn

    - Trong cánh đồng dầu có một giếng dầu bị nổ giếng.

  • - 他 tā 能 néng 一口气 yìkǒuqì 浮到 fúdào 对岸 duìàn

    - Anh ấy bơi một hơi sang bờ bên kia.

  • - 我们 wǒmen 希望 xīwàng 按 àn FOB( 离岸价 líànjià ) 进口 jìnkǒu

    - Chúng tôi hy vọng sẽ nhập khẩu với giá FOB.

  • - 咂 zā 了 le 一口 yīkǒu 酒 jiǔ

    - nhấp một ngụm rượu; hớp một ngụm rượu.

  • - 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 一个 yígè 铜铃 tónglíng

    - Trên cửa treo một chiếc chuông đồng.

  • - 他 tā 没 méi 倒 dào 手 shǒu ， 一口气 yìkǒuqì 把 bǎ 箱子 xiāngzi 提到 tídào 六楼 liùlóu

    - anh ấy không hề đổi tay, xách cái rương một hơi lên thẳng lầu sáu.

  • - 进口 jìnkǒu 的 de 酒 jiǔ 价格昂贵 jiàgéángguì

    - Rượu nhập khẩu có giá cao.

  • - 一张 yīzhāng 利口 lìkǒu ( 也 yě 说 shuō 利嘴 lìzuǐ )

    - miệng khéo nói.

  • - 小明 xiǎomíng 哈 hā 了 le 一口气 yìkǒuqì

    - Tiểu Minh hà một hơi.

  • - 我哈 wǒhā 了 le 一口气 yìkǒuqì

    - Tôi hà một hơi.

  • - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

    - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 一口价

Hình ảnh minh họa cho từ 一口价

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 一口价 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 一›

    Tập viết

    • Tổng số nét:1 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Nhất
    • Nét bút:一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:M (一)
    • Bảng mã:U+4E00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 价›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Jià , Jiē , Jiè , Jie
    • Âm hán việt: Giá , Giới
    • Nét bút:ノ丨ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OOLL (人人中中)
    • Bảng mã:U+4EF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao