Các biến thể (Dị thể) của 语

  • Phồn thể

    語

Ý nghĩa của từ 语 theo âm hán việt

语 là gì? 语 (Ngứ, Ngữ). Bộ Ngôn 言 (+7 nét). Tổng 9 nét but (丶フ一丨フ一丨フ一). Ý nghĩa là: 1. ngôn ngữ, 2. lời lẽ. Từ ghép với 语 : 不以語人 Không mách ai cả, 越語 Tiếng Việt, 成語 Thành ngữ, 甜言蜜語 Lời ngon tiếng ngọt, 不言不語 Chẳng nói chẳng rằng Chi tiết hơn...

Âm:

Ngữ

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. ngôn ngữ
  • 2. lời lẽ

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) Mách, nói với, bảo với

- 不以語人 Không mách ai cả

- 來，吾語汝 Lại đây, ta bảo với (nói với) ngươi (Trang tử). Xem 語 [yư].

* ① Tiếng nói, lời nói, ngữ

- 越語 Tiếng Việt

- 成語 Thành ngữ

- 甜言蜜語 Lời ngon tiếng ngọt

* ② Nói

- 不言不語 Chẳng nói chẳng rằng

- 細語 Nói nhỏ

* ③ Lời tục, ngạn ngữ, thành ngữ

- 語雲：不入虎穴，焉得虎子 Ngạn ngữ nói

* ④ Tín hiệu thay lời nói (có thể biểu đạt thay cho ngôn ngữ)

- 手語 Tín hiệu bằng tay

- 燈語 Tín hiệu bằng đèn. Xem 語 [yù].

Từ ghép với 语

语义 yǔyì 语义分析 yǔyì fēnxī 语义分类 yǔyì fēnlèi 语义学 yǔyì xué 语义空间 yǔyì kōngjiān 语云 yǔ yún 语体 yǔ tǐ 语体文 yǔtǐwén 语助词 yǔ zhùcí 语句 yǔjù 语域 yǔ yù 语塞 yǔsè 语境 yǔ jìng 语境依赖性 yǔ jìng yīlài xìng 语声 yǔ shēng 语失 yǔ shī 语尾 yǔ wěi 语序 yǔxù 语库 yǔ kù 语录 yǔlù