Ý Nghĩa của "逐渐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 逐渐 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逐渐

• 

  - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 逐渐 zhújiàn 衰弱 shuāiruò

  - Thân thể của anh ấy dần dần suy yếu.

• 

  - 他 tā 在 zài 手术 shǒushù 后 hòu 逐渐 zhújiàn 恢复 huīfù 意识 yìshí

  - Sau ca phẫu thuật, anh ấy dần dần hồi phục ý thức.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 数量 shùliàng 逐渐 zhújiàn 增加 zēngjiā

  - Số lượng của bọn họ tăng dần.

• 

  - 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 逐渐 zhújiàn 减少 jiǎnshǎo

  - Dân số nông thôn giảm dần.

• 

  - 他 tā 的 de 身影 shēnyǐng 逐渐 zhújiàn 变小 biànxiǎo ， 成 chéng 了 le 路上 lùshàng 的 de 一个 yígè 小点 xiǎodiǎn

  - bóng anh ấy từ từ nhỏ lại, trở thành một chấm nhỏ trên đường.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 威信 wēixìn 逐渐 zhújiàn 增加 zēngjiā

  - Uy tín của họ đang dần gia tăng.

• 

  - 他们 tāmen 逐渐 zhújiàn 赶上 gǎnshàng 了 le 对手 duìshǒu

  - Họ dần dần đuổi kịp đối thủ.

• 

  - 他 tā 对 duì 象棋 xiàngqí 的 de 兴趣 xìngqù 逐渐 zhújiàn 淡薄 dànbó

  - hứng thú đối với cờ tướng của anh ấy dần dần phai nhạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳