足智多谋 zúzhìduōmóu

Từ hán việt: 【túc trí đa mưu】

Đọc nhanh: 足智多谋 (túc trí đa mưu). Ý nghĩa là: đa mưu túc trí; túc trí đa mưu; nhiều mưu trí.

Ý Nghĩa của "足智多谋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Phim Cổ Trang

Thành ngữ

Ví dụ

足智多谋 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đa mưu túc trí; túc trí đa mưu; nhiều mưu trí

智谋很多，形容善于料事和用计

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 足智多谋

- 好家伙 hǎojiāhuo ！我 wǒ 的 de 孩子 háizi 们 men 多 duō 机智 jīzhì 啊 a

- Hay lắm! Các con tôi thật cơ trí biết bao.
- 裒多益寡 póuduōyìguǎ ( 取 qǔ 有余 yǒuyú ，补 bǔ 不足 bùzú )

- tích cốc phòng cơ; tích y phòng hàn; lấy dư bù thiếu.
- 实在 shízài 是 shì 没有 méiyǒu 足够 zúgòu 多 duō 的 de 频谱 pínpǔ 可 kě 供 gōng 隐蔽 yǐnbì

- Không có đủ quang phổ để đi xung quanh.
- 孩子 háizi 们 men 敏 mǐn 而 ér 多智 duōzhì

- Bọn trẻ thông minh và hiểu biết.
- 人多 rénduō 智谋 zhìmóu 高 gāo

- đông người mưu trí cao
- 你 nǐ 读 dú 的 de 奇幻 qíhuàn 小说 xiǎoshuō 多 duō 的 de 都 dōu 足以 zúyǐ

- Bạn đã đọc đủ tiểu thuyết giả tưởng rồi.
- 中国女足 zhōngguónǚzú 取得 qǔde 了 le 很多 hěnduō 好 hǎo 成绩 chéngjì

- Đội nữ bóng đá Trung Quốc đạt được rất nhiều thành tích tốt.
- 尽管 jǐnguǎn 过去 guòqù 一年 yīnián 许多 xǔduō 楼盘 lóupán 的 de 售价 shòujià 翻了一番 fānleyīfān ，租金 zūjīn 却 què 裹足不前 guǒzúbùqián

- Mặc dù giá nhiều bất động sản đã tăng gấp đôi trong năm qua nhưng giá thuê vẫn trì trệ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳