神机妙算 shénjīmiàosuàn

Từ hán việt: 【thần cơ diệu toán】

Đọc nhanh: 神机妙算 (thần cơ diệu toán). Ý nghĩa là: mưu kế thần tình; mưu hay chước giỏi.

Ý Nghĩa của "神机妙算" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

神机妙算 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mưu kế thần tình; mưu hay chước giỏi

惊人的机智，巧妙的谋划，容易有预见性，善于估计客观情势，决定策略

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神机妙算

- 人家 rénjiā 说 shuō 诸葛亮 zhūgěliàng 能掐会算 néngqiāhuìsuàn ，真 zhēn 乃 nǎi 神人 shénrén

- Người ta nói Gia Cát Lượng biết bấm quẻ, thực sự là thần tiên mà.
- 不是 búshì 对 duì 着 zhe 自己 zìjǐ 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 才 cái 算 suàn 自杀 zìshā

- Một người không cần phải bóp cò súng để tự sát.
- 他 tā 对 duì 计算机 jìsuànjī 编程 biānchéng 精通 jīngtōng

- Anh ấy thông thạo lập trình máy tính.
- 他 tā 的 de 计算机技术 jìsuànjījìshù 非常 fēicháng 高超 gāochāo

- Kỹ thuật máy tính của anh ấy rất cao siêu.
- 微型 wēixíng 电子计算机 diànzǐjìsuànjī

- máy tính điện tử cỡ nhỏ
- 他 tā 是 shì 计算机专业 jìsuànjīzhuānyè 的 de 硕士 shuòshì

- Anh ấy là thạc sĩ ngành máy tính.
- 他们 tāmen 更新 gēngxīn 了 le 计算机 jìsuànjī 平台 píngtái

- Họ đã cập nhật hệ thống máy tính.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 接通 jiētōng 全国 quánguó 计算机网络 jìsuànjīwǎngluò

- Bạn có thể truy cập mạng máy tính quốc gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳