Ý Nghĩa của "艰涩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艰涩

• 

  - 颠沛流离 diānpèiliúlí ( 生活 shēnghuó 艰难 jiānnán ， 四处 sìchù 流浪 liúlàng )

  - sống lang thang đầu đường xó chợ; trôi giạt đó đây; sống lang bạc kỳ hồ; phiêu bạt khắp nơi

• 

  - 他们 tāmen 打 dǎ 过 guò 艰难 jiānnán 的 de 仗 zhàng

  - Họ đã trải qua trận chiến khó khăn.

• 

  - 他 tā 囊中羞涩 nángzhōngxiūsè 只好 zhǐhǎo 不买 bùmǎi 衣服 yīfú 了 le

  - Anh ấy hết tiền, đến nỗi phải dừng mua quần áo.

• 

  - 他 tā 平生 píngshēng 是 shì 很 hěn 艰苦朴素 jiānkǔpǔsù 的 de

  - anh ấy từ trước đến nay sống một cuộc sống gian khổ, giản dị.

• 

  - 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Tình cảnh của anh ấy rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 十分 shífēn 艰难 jiānnán

  - Hoàn cảnh của anh ấy rất khó khăn.

• 

  - 文笔 wénbǐ 艰涩 jiānsè 无味 wúwèi

  - văn khô khan vô vị

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 内容 nèiróng 很 hěn 艰涩 jiānsè

  - Nội dung cuốn sách này rất khó hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳