Ý Nghĩa của "艰苦奋战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艰苦奋战

• 

  - 浴血奋战 yùxuèfènzhàn

  - cuộc chiến đấu anh dũng và đẫm máu

• 

  - 战乱 zhànluàn 让 ràng 百姓生活 bǎixìngshēnghuó 艰难 jiānnán

  - Cuộc chiến tranh loạn khiến cuộc sống của dân chúng khó khăn.

• 

  - 战争 zhànzhēng 时期 shíqī 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Thời kỳ chiến tranh rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 平生 píngshēng 是 shì 很 hěn 艰苦朴素 jiānkǔpǔsù 的 de

  - anh ấy từ trước đến nay sống một cuộc sống gian khổ, giản dị.

• 

  - 他 tā 艰苦 jiānkǔ 努力 nǔlì 取得成功 qǔdechénggōng

  - Anh ấy nỗ lực gian khổ để đạt được thành công.

• 

  - 野战 yězhàn 条件 tiáojiàn 下 xià 的 de 生活 shēnghuó 非常 fēicháng 艰苦 jiānkǔ

  - Cuộc sống trong điều kiện dã chiến rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhe 老红军 lǎohóngjūn 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu 的 de 作风 zuòfēng

  - Anh ấy vẫn giữ lại tác phong phấn đấu gian khổ của người cựu hồng quân.

• 

  - 我们 wǒmen 克服 kèfú 了 le 艰苦 jiānkǔ 挑战 tiǎozhàn

  - Chúng tôi đã vượt qua thử thách gian nan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳