Ý Nghĩa của "胁迫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胁迫

• 

  - 他学 tāxué 汉语 hànyǔ 不是 búshì 被迫 bèipò 的 de ， 而是 érshì 主动 zhǔdòng 的 de

  - Anh ấy học tiếng Trung không phải bị ép buộc mà là chủ động.

• 

  - 他 tā 被 bèi 坏人 huàirén 胁迫 xiépò 了 le

  - Anh ấy bị người xấu đe dọa.

• 

  - 他们 tāmen 被迫 bèipò 投降 tóuxiáng 敌人 dírén

  - Họ bị buộc phải đầu hàng kẻ thù.

• 

  - 他 tā 威胁 wēixié 要 yào 毁掉 huǐdiào 所有 suǒyǒu 资料 zīliào

  - Anh ta đe dọa sẽ phá hủy tất cả tài liệu.

• 

  - 她 tā 遭 zāo 歹徒 dǎitú 胁迫 xiépò 了 le

  - Cô ấy bị côn đồ đe dọa.

• 

  - 他们 tāmen 起来 qǐlai 反抗 fǎnkàng 迫害 pòhài

  - Họ vùng lên chống lại sự đàn áp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 威胁 wēixié 逼迫 bīpò 我 wǒ 签字 qiānzì

  - Anh ta dùng uy hiếp để buộc tôi ký tên.

• 

  - 人民 rénmín 受 shòu 军政府 jūnzhèngfǔ 的 de 压迫 yāpò

  - Người dân bị chính quyền quân sự áp bức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳