威逼 wēibī

Từ hán việt: 【uy bức】

Đọc nhanh: 威逼 (uy bức). Ý nghĩa là: cưỡng bức; đe doạ; đe nẹt. Ví dụ : - 威逼利诱 đe doạ dụ dỗ; cưỡng bức dụ dỗ

Ý Nghĩa của "威逼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

威逼 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cưỡng bức; đe doạ; đe nẹt

用威力强迫或进逼

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 威逼

- 威逼利诱 wēibīlìyòu

- đe doạ dụ dỗ; cưỡng bức dụ dỗ
- 威逼利诱 wēibīlìyòu

- đe doạ dụ dỗ.
- 云 yún 腿 tuǐ ( 云南 yúnnán 宣威 xuānwēi 一带 yīdài 出产 chūchǎn 的 de 火腿 huǒtuǐ )

- chân giò hun khói Vân Nam
- 于思 yúsāi 的 de 样子 yàngzi 很 hěn 有 yǒu 威严 wēiyán

- Hình dáng râu rậm rất uy nghiêm.
- 他 tā 用 yòng 威胁 wēixié 逼迫 bīpò 我 wǒ 签字 qiānzì

- Anh ta dùng uy hiếp để buộc tôi ký tên.
- 他 tā 一定 yídìng 是 shì 吃 chī 了 le 威而钢 wēiérgāng

- Chắc anh ấy đang dùng Viagra.
- 丑闻 chǒuwén 影响 yǐngxiǎng 了 le 公司 gōngsī 的 de 威信 wēixìn

- Scandal đã ảnh hưởng đến uy tín của công ty.
- 他人 tārén 老 lǎo 了 le ，也 yě 失去 shīqù 了 le 早日 zǎorì 的 de 那种 nàzhǒng 威严 wēiyán 了 le

- ông ấy già rồi, cũng mất đi vẻ oai nghiêm trước đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳