疆域 jiāngyù
volume volume

Từ hán việt: 【cương vực】

Đọc nhanh: 疆域 (cương vực). Ý nghĩa là: lãnh thổ quốc gia; đất đai; địa hạt. Ví dụ : - 我国疆域广大，物产丰富。 lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

Ý Nghĩa của "疆域" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

疆域 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lãnh thổ quốc gia; đất đai; địa hạt

国家领土 (着重面积大小)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我国 wǒguó 疆域 jiāngyù 广大 guǎngdà ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

    - lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疆域

  • volume volume

    - 边疆 biānjiāng 裔 yì 域 yù 风景 fēngjǐng 美 měi

    - Phong cảnh ở vùng biên cương xa xôi đẹp.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 的 de 疆域 jiāngyù 包括 bāokuò 很多 hěnduō 岛屿 dǎoyǔ

    - Lãnh thổ của chúng ta bao gồm nhiều hòn đảo.

  • volume volume

    - 那 nà 囯 guó 疆域 jiāngyù 备受 bèishòu 关注 guānzhù

    - Vùng lãnh thổ của nước đó được quan tâm.

  • volume volume

    - 他 tā 写 xiě 了 le 一本 yīběn 描写 miáoxiě 边疆 biānjiāng 各省 gèshěng 的 de 专著 zhuānzhù

    - Anh ấy đã viết một cuốn sách chuyên khảo miêu tả về các tỉnh biên giới.

  • volume volume

    - 此 cǐ 囯 guó 疆域 jiāngyù 有所 yǒusuǒ 变化 biànhuà

    - Vùng lãnh thổ của nước này có thay đổi.

  • volume volume

    - 我国 wǒguó 疆域 jiāngyù 广大 guǎngdà ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

    - lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

  • volume volume

    - 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 晋入 jìnrù 新 xīn 领域 lǐngyù

    - Anh ấy dũng cảm tiến vào lĩnh vực mới.

  • volume volume

    - 乔治城 qiáozhìchéng 区域 qūyù 校友会 xiàoyǒuhuì 主秘 zhǔmì

    - Thư ký khu vực của Hiệp hội Cựu sinh viên Georgetown của Short Hills.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 域›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Yù
    • Âm hán việt: Vực
    • Nét bút:一丨一一丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GIRM (土戈口一)
    • Bảng mã:U+57DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 疆›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:điền 田 (+14 nét)
    • Pinyin: Jiāng , Jiàng , Qiáng
    • Âm hán việt: Cương
    • Nét bút:フ一フ一丨一一丨フ一丨一一丨フ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NGMWM (弓土一田一)
    • Bảng mã:U+7586
    • Tần suất sử dụng:Cao