领土 lǐngtǔ

Từ hán việt: 【lĩnh thổ】

Đọc nhanh: 领土 (lĩnh thổ). Ý nghĩa là: lãnh thổ, đất đai. Ví dụ : - 保卫国家的领土完整。 Bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

Ý Nghĩa của "领土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

领土 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lãnh thổ

在一国主权管辖下的区域，包括领陆、领水、领海和领空

Ví dụ:

- 保卫国家 bǎowèiguójiā 的 de 领土完整 lǐngtǔwánzhěng

- Bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

✪ 2. đất đai

国家领土 (着重面积大小)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领土

- 他们 tāmen 的 de 领土 lǐngtǔ 沦陷 lúnxiàn 了 le

- Lãnh thổ của họ đã rơi vào tay kẻ thù.
- 侵吞 qīntūn 别国 biéguó 领土 lǐngtǔ

- Thôn tính lãnh thổ nước khác.
- 领土完整 lǐngtǔwánzhěng

- toàn vẹn lãnh thổ.
- 清朝 qīngcháo 时候 shíhou 中国 zhōngguó 有 yǒu 很多 hěnduō 领土 lǐngtǔ 被 bèi 割让 gēràng 给 gěi 了 le 侵略者 qīnlüèzhě

- Trong triều đại nhà Thanh, nhiều vùng lãnh thổ của Trung Quốc đã phải cắt nhường lại cho quân xâm lược.
- 我们 wǒmen 要 yào 捍卫 hànwèi 领土 lǐngtǔ 主权 zhǔquán

- Chúng ta phải bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.
- 这个 zhègè 国家 guójiā 的 de 领土 lǐngtǔ 非常 fēicháng 广大 guǎngdà

- Lãnh thổ của đất nước này rất rộng.
- 这个 zhègè 群岛 qúndǎo 自古 zìgǔ 就是 jiùshì 越南 yuènán 的 de 领土 lǐngtǔ

- quần đảo này từ xưa đến nay thuộc lãnh thổ Việt Nam.
- 祖国 zǔguó 的 de 领土 lǐngtǔ 神圣不可 shénshèngbùkě 侵犯 qīnfàn 任何 rènhé 国家 guójiā 和 hé 个人 gèrén 都 dōu 休想 xiūxiǎng 侵占 qīnzhàn

- Lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng, bất khả xâm phạm, không một quốc gia hay cá nhân nào có thể mưu chiếm được!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳