海疆 hǎijiāng

Từ hán việt: 【hải cương】

Đọc nhanh: 海疆 (hải cương). Ý nghĩa là: hải phận; vùng biển; biên giới vùng biển; lãnh hải. Ví dụ : - 万里海疆 vùng biển ngàn dặm.. - 不许敌人侵犯我国的海疆。 không cho phép kẻ địch xâm phạm vùng biển của nước ta.

Ý Nghĩa của "海疆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

海疆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hải phận; vùng biển; biên giới vùng biển; lãnh hải

指沿海地区和沿海海域

Ví dụ:

- 万里 wànlǐ 海疆 hǎijiāng

- vùng biển ngàn dặm.
- 不许 bùxǔ 敌人 dírén 侵犯 qīnfàn 我国 wǒguó 的 de 海疆 hǎijiāng

- không cho phép kẻ địch xâm phạm vùng biển của nước ta.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海疆

- 万里 wànlǐ 海疆 hǎijiāng

- vùng biển ngàn dặm.
- 防御 fángyù 海寇 hǎikòu 护 hù 边疆 biānjiāng

- Phòng vệ cướp biển bảo vệ biên cương.
- 黎族 lízú 主要 zhǔyào 生活 shēnghuó 在 zài 海南岛 hǎinándǎo

- Dân tộc Lê chủ yếu sống ở đảo Hải Nam.
- 上海 shànghǎi 刘缄 liújiān

- Lưu ở Thượng Hải (gởi).
- 不许 bùxǔ 敌人 dírén 侵犯 qīnfàn 我国 wǒguó 的 de 海疆 hǎijiāng

- không cho phép kẻ địch xâm phạm vùng biển của nước ta.
- 上海 shànghǎi 城 chéng 非常 fēicháng 的 de 繁华 fánhuá

- Thành phố Thượng Hải rất thịnh vượng.
- 一片 yīpiàn 海 hǎi 展现 zhǎnxiàn 在 zài 眼前 yǎnqián

- Một vùng biển hiện ra trước mắt.
- 上海 shànghǎi 号称 hàochēng 工业 gōngyè 城市 chéngshì

- Thượng Hải được mệnh danh là thành phố công nghiệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

海›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎi
- Âm hán việt: Hải
- Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
- Bảng mã:U+6D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao
疆›
Tập viết
- Tổng số nét:19 nét
- Bộ:điền 田 (+14 nét)
- Pinyin: Jiāng , Jiàng , Qiáng
- Âm hán việt: Cương
- Nét bút:フ一フ一丨一一丨フ一丨一一丨フ一丨一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NGMWM (弓土一田一)
- Bảng mã:U+7586
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "海疆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính