Ý Nghĩa của "治疗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 治疗

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药能 yàonéng 治疗 zhìliáo 心脏病 xīnzāngbìng

  - Thuốc này có thể chữa bệnh tim.

• 

  - 医生 yīshēng 的 de 工作 gōngzuò 是 shì 治疗 zhìliáo 病人 bìngrén

  - Công việc của bác sĩ là chữa trị cho bệnh nhân.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药 yào 的 de 治疗 zhìliáo 效果 xiàoguǒ 不错 bùcuò

  - Hiệu quả điều trị của thuốc này là tốt.

• 

  - 治疗 zhìliáo 的 de 费用 fèiyòng 太高 tàigāo 了 le

  - Phí chữa trị cao quá.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 治疗

• 

  - 他 tā 住院治疗 zhùyuànzhìliáo 癌症 áizhèng 病 bìng 了 le

  - Anh ấy nhập viện chữa ung thư rồi.

• 

  - 他 tā 可能 kěnéng 需要 xūyào 人 rén 帮助 bāngzhù 做 zuò 物理 wùlǐ 治疗 zhìliáo

  - Anh ta có thể cần hỗ trợ để vật lý trị liệu.

• 

  - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 治疗 zhìliáo 病人 bìngrén

  - Bác sĩ đang điều trị cho bệnh nhân.

• 

  - 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 使用 shǐyòng 天然 tiānrán 草药 cǎoyào 治疗 zhìliáo 疾病 jíbìng

  - Từ xưa, con người đã sử dụng các loại thảo dược tự nhiên để điều trị bệnh tật.

• 

  - 他 tā 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ 效验 xiàoyàn 显著 xiǎnzhù

  - Phương pháp điều trị của anh ấy có hiệu quả rõ rệt.

• 

  - 他 tā 得 dé 接受 jiēshòu 物理 wùlǐ 治疗 zhìliáo

  - Anh ấy sẽ cần vật lý trị liệu.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 新 xīn 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương pháp chữa trị mới.

• 

  - 他 tā 的 de 伤口 shāngkǒu 需要 xūyào 治疗 zhìliáo

  - Vết thương của anh ấy cần được điều trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳