医治 yīzhì

Từ hán việt: 【y trị】

Đọc nhanh: 医治 (y trị). Ý nghĩa là: trị liệu; chữa bệnh; điều trị; gắn. Ví dụ : - 急性病应该赶快医治。 Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

Ý Nghĩa của "医治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

医治 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trị liệu; chữa bệnh; điều trị; gắn

治疗

Ví dụ:

- 急性病 jíxìngbìng 应该 yīnggāi 赶快 gǎnkuài 医治 yīzhì

- Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 医治

- 中医 zhōngyī 使用 shǐyòng 针灸 zhēnjiǔ 治疗 zhìliáo

- Thầy thuốc Đông y sử dụng châm cứu để điều trị.
- 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 治疗 zhìliáo 病人 bìngrén

- Bác sĩ đang điều trị cho bệnh nhân.
- 医生 yīshēng 及时 jíshí 救治 jiùzhì 了 le 病人 bìngrén

- Bác sĩ đã kịp thời điều trị cho bệnh nhân.
- 他 tā 正在 zhèngzài 医院 yīyuàn 治病 zhìbìng

- Anh ấy đang điều trị ở bệnh viện.
- 他 tā 失血过多 shīxuèguòduō 虽经 suījīng 医治 yīzhì 亦 yì 回天乏术 huítiānfáshù

- Anh ta mất quá nhiều máu, mặc dù đã được bác sĩ cứu chữa, nhưng vẫn không thể phục hồi
- 医生 yīshēng 悉心 xīxīn 治疗 zhìliáo 每 měi 一位 yīwèi 病人 bìngrén

- Bác sĩ tận tâm chữa trị cho từng bệnh nhân.
- 他 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 立刻 lìkè 延医 yányī 救治 jiùzhì

- Sau khi anh ấy bị bệnh, ngay lập tức mời bác sĩ đến chữa trị.
- 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 为 wèi 他 tā 治病 zhìbìng

- Bác sĩ đang chữa bệnh cho anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳