治水 zhìshuǐ

Từ hán việt: 【trị thuỷ】

Đọc nhanh: 治水 (trị thuỷ). Ý nghĩa là: trị thuỷ. Ví dụ : - 治水工程 công trình trị thuỷ. - 大禹治水。 Vua Đại Vũ trị thuỷ.

Ý Nghĩa của "治水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

治水 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trị thuỷ

疏通水道，消除水患

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 治水

- 治水 zhìshuǐ 工程 gōngchéng

- công trình trị thuỷ
- 描画 miáohuà 治山 zhìshān 改水 gǎishuǐ 的 de 蓝图 lántú

- phác hoạ một bức tranh miêu tả sông núi.
- 治山 zhìshān 治水 zhìshuǐ ，改天换地 gǎitiānhuàndì

- trị sơn trị thuỷ, thay trời đổi đất.
- 治水 zhìshuǐ 心切 xīnqiè

- nóng lòng trị thuỷ.
- 平治 píngzhì 水土 shuǐtǔ

- cải tạo đất đai và nước.
- 国会 guóhuì 拨款 bōkuǎn 两 liǎng 百万英镑 bǎiwànyīngbàng 作为 zuòwéi 防治 fángzhì 水灾 shuǐzāi 之用 zhīyòng

- Quốc hội đã cấp 2 triệu bảng Anh để sử dụng trong việc phòng chống lụt.
- 大禹治水 dàyǔzhìshuǐ

- Vua Đại Vũ trị thuỷ.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳