Ý Nghĩa của "气馁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 气馁

• 

  - 受挫 shòucuò 而气 érqì 不馁 bùněi

  - gặp khó khăn nhưng không nản lòng.

• 

  - 气馁 qìněi

  - ngã lòng.

• 

  - 失败 shībài 了 le 别 bié 气馁 qìněi ， 重新 chóngxīn 再 zài 来 lái

  - Thất bại cũng đừng nản lòng, bắt đầu lại.

• 

  - 不论 bùlùn 困难 kùnnán 有 yǒu 多 duō 大 dà ， 他 tā 都 dōu 不 bù 气馁 qìněi

  - cho dù khó khăn đến đâu, anh ấy cũng không nản lòng

• 

  - 他 tā 屡遭 lǚzāo 失败 shībài ， 但 dàn 从不 cóngbù 气馁 qìněi

  - Anh ấy thất bại nhiều lần, nhưng không bao giờ nản.

• 

  - 他 tā 失败 shībài 了 le ， 但 dàn 没有 méiyǒu 气馁 qìněi

  - Anh ấy thất bại nhưng không nản lòng.

• 

  - 别 bié 气馁 qìněi ， 困难 kùnnán 总会 zǒnghuì 过去 guòqù 的 de

  - Đừng nản lòng, khó khăn rồi sẽ qua đi.

• 

  - 总是 zǒngshì 受到 shòudào 讥笑 jīxiào 使人 shǐrén 非常 fēicháng 气馁 qìněi

  - Luôn bị chế nhạo khiến người ta rất nản lòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳