Ý Nghĩa của "歧视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 歧视

• 

  - 学校 xuéxiào 必须 bìxū 避免 bìmiǎn 歧视 qíshì 学生 xuésheng

  - Trường học phải tránh phân biệt đối xử với học sinh.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 尊重 zūnzhòng ， 不 bù 歧视 qíshì 别人 biérén

  - Chúng ta nên tôn trọng và không kỳ thị người khác.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 歧视 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 歧视

• 

  - 学校 xuéxiào 必须 bìxū 避免 bìmiǎn 歧视 qíshì 学生 xuésheng

  - Trường học phải tránh phân biệt đối xử với học sinh.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 坚决 jiānjué 反 fǎn 歧视 qíshì

  - Chúng tôi nên kiên quyết phản đối sự kỳ thị.

• 

  - 指出 zhǐchū 他 tā 性别歧视 xìngbiéqíshì

  - Chỉ ra sự phân biệt giới tính của anh ấy.

• 

  - 指出 zhǐchū 他 tā 性别歧视 xìngbiéqíshì

  - Điều này không liên quan gì đến phân biệt giới tính.

• 

  - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 歧视 qíshì 残疾人 cánjírén

  - Chúng ta không được kỳ thị người khuyết tật.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 尊重 zūnzhòng ， 不 bù 歧视 qíshì 别人 biérén

  - Chúng ta nên tôn trọng và không kỳ thị người khác.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 被 bèi 歧视 qíshì

  - Anh ấy bị phân biệt đối xử trong công việc.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 消除 xiāochú 种族歧视 zhǒngzúqíshì

  - Chúng ta nên xóa bỏ phân biệt chủng tộc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳