Ý Nghĩa của "暂停" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

暂停 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 我们 wǒmen 暂停 zàntíng 一下 yīxià 会议 huìyì

  - Chúng ta tạm dừng cuộc họp một lát.

• 

  - 请 qǐng 暂停 zàntíng 播放 bōfàng 这个 zhègè 视频 shìpín

  - Hãy tạm dừng phát video này.

• 

  - 他 tā 暂停 zàntíng 了 le 手上 shǒushàng 的 de 任务 rènwù

  - Anh ấy tạm dừng nhiệm vụ trên tay.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 讨论 tǎolùn 暂停 zàntíng 了 le

  - Cuộc thảo luận của chúng ta đã tạm dừng.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 比赛 bǐsài 中途 zhōngtú 暂停 zàntíng 休息 xiūxī

  - Giữa trận đấu tạm dừng nghỉ ngơi.

• 

  - 教练 jiàoliàn 要求 yāoqiú 暂停比赛 zàntíngbǐsài

  - Huấn luyện viên yêu cầu tạm dừng trận đấu.

• 

  - 球队 qiúduì 因伤 yīnshāng 暂停 zàntíng

  - Đội bóng tạm dừng vì chấn thương.

• 

  - 暂停 zàntíng 后 hòu 比赛 bǐsài 继续 jìxù

  - Sau khi tạm dừng, trận đấu tiếp tục.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳