Ý Nghĩa của "久留" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

久留 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ở lại lâu; giữ lại lâu

长时间地停留

✪ 2. yêm lưu

长期逗留

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 久留

- 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

- Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.
- 伤口 shāngkǒu 不久 bùjiǔ 就 jiù 愈合 yùhé 了 le 但 dàn 却 què 留下 liúxià 了 le 伤疤 shāngbā

- Vết thương không lâu sau đã lành, nhưng lại để lại vết sẹo.
- 不得 bùdé 留宿 liúsù 闲人 xiánrén

- không cho những người ở không ngủ lại.
- 两张床 liǎngzhāngchuáng 中间 zhōngjiān 留 liú 一尺 yīchǐ 宽 kuān 的 de 当儿 dāngér

- giữa hai chiếc giường có một khoảng trống.
- 不要 búyào 给 gěi 敌人 dírén 留隙 liúxì

- Đừng để lại sơ hở cho địch.
- 他们 tāmen 保留 bǎoliú 了 le 悠久 yōujiǔ 的 de 习俗 xísú

- Họ giữ gìn các tập tục lâu đời.
- 龙 lóng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 很久 hěnjiǔ 了 le

- Khủng long đã tuyệt chủng rất lâu rồi.
- 中国 zhōngguó 历史悠久 lìshǐyōujiǔ 而 ér 丰富 fēngfù

- Lịch sử Trung Quốc lâu đời và phong phú.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳