景致 jǐngzhì

Từ hán việt: 【cảnh trí】

Đọc nhanh: 景致 (cảnh trí). Ý nghĩa là: phong cảnh; cảnh vật; cảnh, cảnh trí. Ví dụ : - 登上宝塔山，就可看到延安全城的景致。 lên núi Bảo Tháp có thể nhìn thấy toàn cảnh thành Diên An.

Ý Nghĩa của "景致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

景致 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phong cảnh; cảnh vật; cảnh

风景

Ví dụ:

- 登上 dēngshàng 宝塔山 bǎotǎshān ，就 jiù 可 kě 看到 kàndào 延安 yánān 全城 quánchéng 的 de 景致 jǐngzhì

- lên núi Bảo Tháp có thể nhìn thấy toàn cảnh thành Diên An.

✪ 2. cảnh trí

一定地域内由山水、花草、树木、建筑物以及某些自然现象 (如雨、雪) 形成的可供人观赏的景象

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 景致

- 登上 dēngshàng 宝塔山 bǎotǎshān ，就 jiù 可 kě 看到 kàndào 延安 yánān 全城 quánchéng 的 de 景致 jǐngzhì

- lên núi Bảo Tháp có thể nhìn thấy toàn cảnh thành Diên An.
- 举手 jǔshǒu 致敬 zhìjìng

- giơ tay chào.
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 景致 jǐngzhì 幽雅 yōuyǎ

- cảnh trí êm ả
- 公园 gōngyuán 的 de 景致 jǐngzhì 很 hěn 美 měi

- Cảnh sắc của công viên rất đẹp.
- 乡村 xiāngcūn 的 de 景色 jǐngsè 在 zài 向 xiàng 暮 mù 时 shí 最美 zuìměi

- Cảnh làng quê đẹp nhất khi trời sắp hoàng hôn.
- 舞台 wǔtái 的 de 前景 qiánjǐng 布置 bùzhì 得 dé 很 hěn 精致 jīngzhì

- Tiền cảnh của sân khấu được bố trí rất tinh tế.
- 看看 kànkàn 太阳 tàiyang ，大致 dàzhì 是 shì 十一点 shíyìdiǎn 种 zhǒng 的 de 光景 guāngjǐng

- nhìn mặt trời, khoảng chừng 11 giờ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

景›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Jǐng , Liàng , Yǐng
- Âm hán việt: Cảnh , Ảnh
- Nét bút:丨フ一一丶一丨フ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:AYRF (日卜口火)
- Bảng mã:U+666F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
致›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Chí 至 (+4 nét)
- Pinyin: Zhì , Zhuì
- Âm hán việt: Trí
- Nét bút:一フ丶一丨一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MGOK (一土人大)
- Bảng mã:U+81F4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "景致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính