风物 fēngwù

Từ hán việt: 【phong vật】

Đọc nhanh: 风物 (phong vật). Ý nghĩa là: phong cảnh; cảnh vật; phong cảnh đặc biệt của một vùng. Ví dụ : - 怀恋故园风物 nhớ phong cảnh vườn xưa. - 风物依旧 Cảnh vật vẫn như xưa.. - 故园风物依旧 quê nhà cảnh vật vẫn như xưa

Ý Nghĩa của "风物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

风物 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phong cảnh; cảnh vật; phong cảnh đặc biệt của một vùng

一个地方特有的景物

Ví dụ:

- 怀恋 huáiliàn 故园 gùyuán 风物 fēngwù

- nhớ phong cảnh vườn xưa
- 风物 fēngwù 依旧 yījiù

- Cảnh vật vẫn như xưa.
- 故园 gùyuán 风物 fēngwù 依旧 yījiù

- quê nhà cảnh vật vẫn như xưa
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风物

- 风月 fēngyuè 物 wù

- vật tình yêu
- 怀恋 huáiliàn 故园 gùyuán 风物 fēngwù

- nhớ phong cảnh vườn xưa
- 你 nǐ 曾经 céngjīng 也 yě 是 shì 风流倜傥 fēngliútìtǎng 的 de 风云人物 fēngyúnrénwù

- Bạn đã từng là một người đàn ông phong lưu và có sức ảnh hưởng lớn.
- 图片 túpiàn 作为 zuòwéi 时代 shídài 杂志 zázhì 年度 niándù 风云人物 fēngyúnrénwù 自己 zìjǐ

- Hãy tưởng tượng bạn là nhân vật của năm của tạp chí Time.
- 此地 cǐdì 景物 jǐngwù 别有风味 biéyǒufēngwèi ，引人入胜 yǐnrénrùshèng

- cảnh vật nơi đây rất đặc sắc, cực kỳ hấp dẫn.
- 故园 gùyuán 风物 fēngwù 依旧 yījiù

- quê nhà cảnh vật vẫn như xưa
- 风物 fēngwù 依旧 yījiù

- Cảnh vật vẫn như xưa.
- 这位 zhèwèi 是 shì 我 wǒ 的 de 学友 xuéyǒu 当年 dāngnián 可是 kěshì 学校 xuéxiào 的 de 风云人物 fēngyúnrénwù

- Đây là bạn cùng trường của tôi, một nhân vật nổi tiếng ở trường hồi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

物›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Vật
- Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
- Bảng mã:U+7269
- Tần suất sử dụng:Rất cao
风›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Phong 風 (+0 nét)
- Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
- Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
- Nét bút:ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HNK (竹弓大)
- Bảng mã:U+98CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "风物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính